- Project Runeberg -  Totalafholdssagen i Guds Ords Lys /
18

(1882) [MARC] Author: Per Wieselgren Translator: Johannes Jørgensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

18
4 Mos. 6, 3. Men i lobs Tid kjendte man Gjceringskun.
sten (32, 19). ... ~._...
2. Sikera. Dette Ord betpd egentlig Drik, af
«ctmear: drukket. I Mose Strifler turde det blot betegne
krydret Vin. eller en Vin yget i Styrke ved Kuns tens
Hjelp. Deraf fandtes en berusende Wdikke, da Nasirceernes
Lov qaves <4. Mos. 6, 3). Gesenius overscrtterZSitera med
Vin 4 Mos. 28, 7og med krydret Vin Es. 5,22 og forklarer
det ellers at være en berusende Drik, (tftmswiu, et latinsk
Ord, som dog blot er et urigtigt udtalt gra?fi to sva
rende til Vin, destillere! af Korn, Honning, Daoler etc og
ansprer til Bevis derfor Herod. Diod. m. fl. Hesychius, en
aleksandrinst Leksikograf med mange Kilder, - som vi mang
ler — til Kjendsiab af delte Emne> forklarer Sikcra at vcere:
..enhver Berufelse virkende Drik, der ikke er nlberedt af Vin
troet, sammensat;" hvorfor man fenere almindeligst forklarede
det at verre: ~al Drik, som gjer beruset, undtagen Vin."
~A l Drik derimod udtrykkes snart med Vin og Sitera,
snart med krydret Vin og Most af Granatcrbler — 2
Sorter Drik, som i Salomos Tid fandtes i Kjeldrene —
(HMangen 8, 2). Rpd Vin og Most af Morbcer sam
menstilles i 1. Makk. 6,34); snart sees Vin og Mimesak
(Blanding: deraf Mistmast) at afveksle den scedvanlige Paral
lellisme: Vin og Sikera i Salomons Ordsprog. Nogle
af Profeterne knlder den ved Siden af Vinen brugte stoerke
Drik: Asis, tilberedt — som det synes — gjennem Presning;
andre stiller ved Siden af Vinen «den hjerneberpvende"
Thi rosch osv. Vi stal ved scerstilte Steder ncermere ud
vikle, hvad der kan vaakrceve denne swrre Opmcerksomhed.
Lcenge lcrser man ikke den hellige Skrift med Opmcerk’
somheden rettet paa dette Punkt, fprend man mcerker, at 3
Slags Drikke der ncevnes.
Det fyrste Slags er: Saadanne, som ncerer Legemet og
sinkker Torsten, uden at der er Mulighed for Beruselse til°
stede: saasom Vand og Melk Guds üblandede og ufor
falskede Skabninger, saadanne, som de findes endnu idag.
Det andet Slags er: Saadanne, som ikke ncerer, ikke
engang slukker Torsten, men snarere eger den, men let og
hastig/beruser der, hvor ikke en fremskreden Alder eller Vane
krceuer et sterre Kvantum, for at Beruselse kan indtrcede. De
kaldes hovedsagelig i det gamle Testamente Schecar, i det
nye Testamente Sikera (efter vor Overscettelse: stcerke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Jul 4 09:17:22 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/totigol/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free