- Project Runeberg -  Två berättelser /
50

(1898) [MARC] Author: Franz Hoffmann Translator: Henning Wendell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

50 BORTOM HAFVET.

eder borgen blott ett par dollars, ock ni skulle
således nästa vecka, om jag åter ville anförtro er arbete,
ej kunna ersätta en förnyad förlust. Alltså vill jag
hellre gifva er tillbaka det lilla, som återstår af er
borgen. De skadade cigarrerna kan ni naturligtvis
behålla.»

»Hvad skall jag taga mig till med så litet
penningar och de många cigarrerna?» frågade Hans
nedslagen.

»Det blir er sak», ljöd det kalla svaret. »I
Amerika heter det: ’Hjälp dig själf, så skall Gud hjälpa
dig’. Här äro edra pengar, fyra dollars och ett par
cents — och därmed farväl!»

»Men, min herre», ropade Hans utom sig af
förtviflan, »ni bedrager mig, jag skall anklaga er!»

Herr Braddy skrattade och sade: »Försök er lycka.
Jag kan lugnt afvakta utgången.»

Nedslagen och tillintetgjord lämnade Hans herr
Braddy. Hvad skulle han nu göra? Åter rulla
cigarrer tilltalade honom ej; han märkte redan, att han med
detta handtverk aldrig skulle lyckas komma på grön
kvist. Han gick till stolfabrikanten, hos hvilken han
förut haft arbete. Men hans plats var åter besatt,
och fabrikören visade ej den minsta lust att återtaga
en arbetare, som utan anledning afvikit från sin tjänst.
Hans måste återvända med oförrättadt ärende.

Återstoden af dagen använde han till att på olika
ställen söka få en dräglig utkomst. Öfverallt
tillbakavisades han. Det tycktes honom nästan, som om
ödet själft ville lägga sten på börda för honom, ty
hvar han kom, fann han öfverflöd på arbetare, under
det att det var stor brist på arbetsgifvare. Trött och
utan allt hopp lade han sig en afton på sitt hårda
läger och begrät sin olycka. De sorgligaste tankar,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:27:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaberatt/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free