- Project Runeberg -  Tvångströjan /
261

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»En tiondel, eller kanske inte ens det, härrör från den
där Jesus», svarade Pilatus på min fråga. »Caiaphas och
Hanan ha största skulden till upphetsningen. De veta,
hvad de göra. De hetsa upp folket, i hvad syfte — ja,
hvem kan säga det, om inte för att vålla mig obehag.»

»Ja, det är en gifven sak, att Caiaphas och Hanan bära
ansvaret», sade Mirjam, »men du, Pontius Pilatus, är
bara en romare och förstår ingenting. Om du vore jude,
skulle du inse, att det ligger djupare allvar på bottnen
än bara sekternas gräl eller begäret att vålla dig och Rom
svårigheter. Öfversteprästerna och fariséerna, hvarenda
jude med någon ställning eller rikedom, Philippus,
Antipas, jag själf — alla kämpa vi för lifvet.

Denne fiskare är kanske galen. I så fall ligger det
list under hans galenskap. Han predikar de fattigas
religion. Han hotar vår lag, och vår lag är vårt lif, som
du nog har märkt långt före detta. Vi äro rädda om
vår lag, liksom du skulle vara rädd om den luft, som
förvägrades dina lungor af en kramande hand om din
strupe. Det är Caiaphas och Hanan och alla, som de
representera — eller också är det fiskaren. De måste störta
honom, annars störtar han dem.»

»Är det inte besynnerligt . . . en så simpel människa,
en fiskare?» sade Pilati hustru liksom för sig själf. »Hvad
slags man kan han vara, efter han äger en sådan makt?
Jag önskar, att jag kunde få träffa honom. Jag skulle
vilja se en så märklig man med mina egna ögon.»

Pilatus rynkade pannan vid hennes ord, och det var
tydligt, att hans oroliga stämning ytterligare förvärrades
genom hans hustrus öfvernervösa tillstånd.

»Om du vill se honom, måste du söka honom i
stadens ruskigaste nästen», skrattade Mirjam hånfullt.
»Där kommer du att träffa på honom läppjande på sitt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:27:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvangstroj/0265.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free