- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / I /
168

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

168

-46

N:o 26.

1470. Uti C. G. Styffes Bidrag till Skand. Historia 3: 292
finns införd följande samtida handskrift på papper, troligen original,
hvilken förvaras i Riksarkivet.

Tæ8se ware i min gaardh Öffwernæs liggiandhis i Væstherreken
röffwa ok stiæla som ær försth Wlff Stok, Olaff Wargh Anders
RaffwaUon, Niels Karlson på Sela ok Santhe i Torpa sokn ok
hans granne Olaff i’ Lukamora, thet ær alth frændher ok the
aathe lithet göth sielffae ther medh hopas mik til Gudhz adh
fænden skal them tagha alle i sændher, thy thet skal Gudh vitha
ath iak förbröth mik aldhre eth oordh mooth them æller mooth
nogher dandhe man i rikene, holkit iak vil latha mik till menighe
riketh, thetta æpther seriffna goz toghe the aff min gaard som
ær först fyresins xx yxne kör, lxxx faar, lx swiin, xx gæs,
vm stoodh hors ix hæsta ok fola, vi æsther malt miöl ok rogh,
ix kysthor ful medh klædhe ok duka’ 1(50) diwrs horn, sidhen
risthe the bolstern vp ok lothe fiædherne flygha kringhom allan
gaardhen ok fördhe bolsther waren borth som tiuffwa, nil byssor
togho the ther medher, ok xxmi grythar, item ii bryggia
pan-nar, viii bonahde, lx höghindhe, vill bænkia dynar, sidhen all
bo haff sa ther bleff ekke een vnghn heel æller i spiik kuar i
gaardhen, Framdelis i min guardh i Hammarby i Hagundha
hærædhe togho the xx pundh miöl, een læsth rogh, een læst
malth, een j(l) læst salth, eth skippund humbla, sidhan bryggia
pannar ok kopar kar swa ther bleff ekke een vnghn heel.* Item
nw aather i vinther war Andhers Raffwalson aather i min gaardh
Benhammar thæslikis som boor i Aakærbo hærædhe, ok ær
be-uisligith ath mina bonadhe ok een krona hængher i hans stuffwu.
Thy flyr iak til Gudhz ok mins herra konunghens nadh ok til
vener ok frændher ath mik motthe vidher faras swa mykith som
ræth ware aff den tolkin tiuffwa hoop som iak äldre bröth mik
mothe them æller moth noghor man, holkith iak vil beuisa
medher them iak haffuer bykth ok booth mædher. Item her Cristiærn
Bænktsson, Bænckth Krabbe ok longha Lasse Olaffson, Her
Cri-stiærns tiænare ok æmbethisman, ok her Joan Slaoka togho aff mik
nw i aar i affradh försth her Joan Slaoka vi pundh korn ok xx
ok hans æmbedz man ok her Cristiærn Bænekthson xvi pundh
korn. Vil mik ingen annan hiælpa tha tigger jak thet af Gudhi
i himmerike han vilde giffwa sith hælga toll thær til ath fænnæn
mothe rættha them wth. Item Erik Karlson togh aff mik i læst
koorn tha h^n flyddhe af Dalana aff min gaardh Öffuernæs ok

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:32:55 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/1/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free