Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hvilket arbete anses vara afslutadt inom 4 år, hvarefter
redaktionsarbetet för denna del vidtager. När samma del
beräknas vara färdig, är icke ens antydt Ett nytt
oöfver-skådligt skede af Svenska Akademiens ordboksarbete synes
alltså öppnas. Öfverinseendet öfver arbetet är numera
an-förtrodt åt akademiens ledamot prof. Wisén, hvarom ju intet
är att anmärka. Den närmaste ledningen af företaget har
åter uppdragi ts åt adjunkten Söder ivall, »hvars vetenskapliga
verksamhet gjort honom särskildt. egnad för detta värf».
Detta omdöme kan heller icke jäfvas. I dessa hänseenden
synes alltså arbetet vara i goda händer. I byråkratiska ögon
är det ock förträffligt byråkratiskt organiseradt. Det
egentliga arbetet tyckes ligga på sous-chefen, biträdd af en här
af underordnade. Och så kan akademien tryggt njuta sin
hvila. Akademien har nu ändtligen lyckats engagera ett af
dessa önskade »främmande biträden», hvilka ej kunde vara
»vanliga afskrifvare», utan måste ega en »allmännare bildning i
förening med lexicografisk takt», för att verkställa
ordbokens »slutredaktiou»(!) och möjligen den första
korrekturläsningen, hvilket »mera mekaniska skrifvararbete»(!) ansetts ej
vara en »lämplig sysselsättning» för en akademiens ledamot. *
* Sv. Akad. Handl. XXVII. (1853.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
