Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med att tala engelska med herrarne och derati äro konangen och
duc de Pienne isynnerhet väl verserade och hafva de verkligen
the very true english prononciation, som jag förlorat. De hafva
ock senare och längre än jag varit i England.
Ifrån slottet promenerade konangen en fjerdingsväg utåt
landsvägen, men vände om i vagn hem igen. Fet och korpulent,
går han starkt och lätt, som är underligt.
Befald i dag till bordet (söndag) hade jag beredt mig på
den sköna kryddan hanger, som passar till all slags mat; vi
åto magnifiquement i halfannan timme, drucko i proportion
och så farväl till kl. 9, då vi äro der igen. Promenaden skulle
i dag ha skett till ett ställe, Stensö, der Gustaf I steg i land,
då han kom ifrån Lübeck och vandrade till staden midt igenom
de danska trupperna, men kungen kom att taga en annan väg
i dag och gick en halfmil, åkande hem som vanligt.
Den 4 okt.
I förgår var en quasi festdag. KonuBgens namnsdag, som
okunnig om vår kalender han icke visste af. Då vi kl. 11
begärde audiens, doutera de han sig icke af hvad vi, nog
manstarke, kunde vilja. En grefve Hamilton skulle just då
presenteras, men han fick vänta tills general Ankarsvärd
komplimente-rat konungen och bedt honom lefva 100 Ludvigsdagar m. m.,
hvarpå jag immédiatement inföll med en komplimang, som jag
här för ro skull bifogar. Den rörde konungen synbarligen Jag
skulle recitera den utantill, med papperet likväl i handen, men
kom af mig i andra raden på andra versen, dock så att det
icke gjorde en sekunds uppehåll. — Minne och allt är numera
inte värdt ô skilling, et je m’en passerai bientôt. Om konungen
eller hans herrar igenkänt desse små verser, tagna ur poemet
les Devoirs de la Socialité de Mr Thomas, om de sagt mig det,
så hade jag prompt svarat, att då man icke sirligen kan
framföra sina egna tankar, ses sentiments zélés pour — — — så
låter man hellre en annan tala genom sig än att alldeles tiga.
Vi lära ej länge få behålla konungen här hos oss. I går lät
le capitaine de vaisseau, som fört herrarne hit, tillsäga att den
ackorderade vänttiden expirerade på onsdag i nästa vecka, och
om han längre skulle uppehålla sig här, vill han ha 100 Rdr
par jour. Den verkliga summan för hela resan, som han har
att touchera, är 4000 Albertsdaler, vill säga B:ko Rdr 600u,
100 duk. som don gratuit till skepparen, 4 dito till hvar matros.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
