Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38
hvert menneske som hadde en god vilje maatte tro.
Hans første bok blev et vældig verk, inddelt i fem
bøker til ære for Kristi fem saar, med en underinddeling
i firti avsnit til minde om de firti dagers faste i ør-
kenen. Boken har trehundrede og seks og seksti
kapitler, hvert er delt i ti paragrafer til minde om de
ti bud, hver paragraf er tredelt til ære for Treenig-
heten o. s. v. Denne slags talsymbolikk var populær
i middelalderen, og Lull har drevet den til ytterlig-
ligheter i mange av sine skrifter. Indholdet av denne
Libre de Contemplaciö er broget — der er selvbiografi,
politiske essayer, teologiske utredninger og mystisk
meditation. Det interessante i den for vor tid er det
klarsyn, hvormed Ramön søker at fastslaa, hvad det
er i kristendommen som gjør den særlig uforstaaelig
eller frastøtende for maurer og jøder, og hvordan disse
vanskeligheter skaper fordommer, saan at de tror,
katholiker tror og lærer ting som er aldeles fremmede
for katholicismen. Det er først og fremst læren om
Treenigheten, som de andre opfatter som en lære om
at der er tre guder, og dogmet om Kristi menneske-
vorden og Hans foruttilværelse fra evighet av. For
Lull er det klart, at menneskene i det hele ikke hadde
kunnet vite noget om Gud, andet end som en almin-
delig anelse, medmindre Gud hadde tatt paa sig men-
neskelig natur og talt til menneskene i menneskenes
sprog. I det hele har Lull en utpræget mistillid til
religiøs mysticisme, naar følelsen emanciperer sig fra
tænkningens baner; følelsen lar sig altfor let bestikke
av vore egne hemmelige ønsker og idiosynkrasier.
Han forsøker ogsaa i dette sit første-arbeide at rydde
unda endel katholske fordommer og feilforestillinger
om de fremmedes tro. Ramön Lull, som skulde bli
kaldt Afrikas apostel, hadde allerede fundet de grund-
læggende principper for sit missionsarbeide. Boken
er ialfald delvis skrevet paa arabisk, og senere oversatt
til catalan, Ramöns morsmaal, Hans private liv i disse
aarene var vanskelig paa mange maater. Aaret efter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
