Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56
slegten, til en ung gut som het Cristobal Colom fik
høre den. Men Ramön Lull utaandet den morgen
da genueserne fik landkjending av Mallorca.
Mange aar før hadde han skrevet, i boken om
«Amic & Amat»: «Elskeren tænkte paa døden og han
var rædd, indtil han kom i hug sin Elskedes stad,
som kjærligheten og døden er porter og indgang til».
«Fuglene hilste daggryet med sang, og den Elskede
som er daggryet vaaknet. Fuglene sluttet at synge,
og i daggryet døde elskeren for sin Elskede.»
Bortimot femti aar efter Ramöns død raste en
kontrovers om hans navn; fransiskanerne hadde utvik-
let en avart av skolastikk som de kaldte Lullismen,
og inkvisitionen under dominikaneren Eymeric vilde
ta Ramöns skrifter tilintetgjort som kjetterske — han
hævdet at de lærte, mennesket kunde komme til troen
hed egen kraft og fornuft og trængte ikke naade til
vet. Ramön hadde saavisst ikke lært dette, men vel
dt fornuften burde føre et menneske til at be om
aroens naadegave. Imidlertid cirkulerte der paa denne
tid bortimot tusen skrifter som gik under Lulls navn,
og massen av egte og uegte materiale indeholdt na-
turligvis meget som inkvisitionen kunde bruke mot
den døde mystiker. Ramöns egte verker løper op
i mere end hundrede. Imidlertid blev fransiskanernes
dyrkelse av Beat Ramön Lull ikke hindret av Rom,
og Eymeric’s efterfølgere inden dominikanerordenen
tok selv avstand fra forfølgelsen av Ramöns skrifter.
Folkesagnene gjorde den selsomme autodidakt til
troldmand og guldmaker, skjønt Ramön selv uttrykke-
lig har ytret sin mistro til tidens alkymi og okkultisme.
I vore dager endelig har bevægelsen for at gjenreise
catalan som literatursprog ført til at han er blit dyr-
ket som dets første og største mester — om hans
stils kraft og ynde kan jeg naturligvis ikke ha større
mening, jeg har maattet indskrænke mig til at læse
ham i oversættelser og utdrag. Professor Allison Peers
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
