Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VALON KADOTESSA 151’
etelässä kimmeltivät kaikki Thamesin lyhdyt. Juna
mennä jyrisi sillan yli, ja sen jymy esti hetken ajan
katujen kumeata melua kuulumasta. Nilghai vilkaisi
kelloonsa ja sanoi lyhyesti:
„Se on Parisin yöjuna. Täältä voi ostaa piletin
vaikka suoraan Pietariin."
Dick työnsi päänsä ja olkapäänsä ulos
ikkunasta ja katseli virtaa. Torpenhovv asettui hänen
viereensä ja Nilghai astui hiljaa pianon ääreen sekä
avasi sen. Binkie levittelihe niin laajaksi kuin
mahdollista, asettuen sohvalle aivan sen näköisenä kuin
olisi aikonut sanoa että ei tästä paikasta niinkään
hevillä luovuta.
„Hm," sanoi Nilghai molemmalle olkapääparille,
„ettekö ole tuota koskaan ennen nähneet?"
Hinaajalaiva virralla huusi, kiskoessaan
proomu-jaan varviin. Liikkeen humu tunkeutui huoneeseen.
Torpenhovv työnsi Dickiä kylkeen:
„Hyvä paikka touhulle — paha paikka levolle,
Dickie, eikö niin?"
Dickin poski nojautui käteen hänen vastatessaan
tuohon sangen kuuluisan kenraalin sanoilla ja yhä
vielä tuijottaen pimeään:
„Voi, taivas, mikä kaupunki se olisi ryöstää!"
Binkie tunsi että yöilma kutkutti sen viiksiä, ja
se aivasti surkeasti.
„Binkie poika kylmettyy," sanoi Torpenhovv.
„Tule sisään" ja molemmat vetivät päänsä pois
akkunasta. „Sinä tulet muutoin haudatuksi Kensal
Greeniin, Dick, jonakin päivänä, ellei se ole suljettu
silloin kuin sinne pyrit — niin, haudatuksi kahden
jalan päähän jostakin toisesta miehestä, ja koko
hänen perheestään."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
