- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
511

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - heel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hell

pakļauties; to clap (lay) smb. by the ~s —
aizturēt (arestēt) kādu; to come to h. — 1)
(par suni) sekot uz pēdām; 2) pakļauties
bez ierunām; to cool one’s ~s — nepacietīgi
(velti) gaidīt; to kick up one’s ~s —
atstiept kājas; to show a clean pair of ~s, to
take to one’s ~s — laisties projām, ka
papēži vien zib; II v 1. piesist papēžus
(kurpēm); 2. piesist ar papēžiem pie grīdas
(dejojot)-, 3. sekot pa pēdām; 4. amer. sl.
apgādāt ar naudu; 5. sp. izsist bumbu ar
papēdi (regbijā)
heelb [hi: 1] jūrn. I n sānsvere; II v 1. sasvērt
uz sāniem; 2. (over) sasvērties uz sāniem
(par kuģi)

heel-and-toe [,hi:bn’t3u] a : h.-a.-t. walk
sp. — soļošana; h.-a.-t. speedster —
ātrsoļotājs

heeler [’hi:b] n 1. amer. niev. (politiska
darbinieka) dienderis, rokaspuisis (vēlēšanu
apgabalā)-, 2. sl. ziņu pienesējs; ziņotājs;
3. cīņas gailis (ar stipriem piešiem)
heelpiece [’hi:lpi:s] n 1. (kurpes) papēdis;
2. (papēža) pasitnis; 3. (grāmatas)
nobeigums; izskaņa
heeltap [’hi:ltaep] n 1. (papēža) pasitnis;
2. (dzēriena) atliekas (glāzē)-, no ~s! —
dzeriet sausu!
hefty f’hefti] a 1. liels; spēcīgs; 2. sar. krietns;

prāvs; h. dinner — sātīgas pusdienas
hegemony [hi’gemani] n hegemonija
heifer [’hefa] n tele
heigh-ho [.hei’hau] int ak vai!
height [hait] n 1. augstums; to rise to a great
h. — pacelties lielā augstumā; what is his
h.? — kāds viņam augums?; he is my
h. — viņš ir manā augumā; 2. augstiene;
(kalna) virsotne; 3. pakāpe; 4. kalngali;
kulminācija; h. of success — panākumu
kalngali; dressed in the h. of fashion —
tērpies pēc pēdējās modes; 0 at its h. —
pašā (pilnā) spēkā; summer at its h. —
vasara pašā plaukumā
heighten [’haitn] v 1. paaugstināt; palielināt;
pastiprināt; to h. the interest — vairot
interesi; 2. pieaugt
heinous [’heinas] a briesmīgs; šaušalīgs;

h. crime — šaušalīgs noziegums
heir [es] n 1. mantinieks; h. apparent — 1)
tiešais mantinieks; 2) troņmantnieks;
h. presumptive — iespējamais (varbūtējais)
mantinieks; 2. pārn. pēctecis; darba
turpinātājs

heir-at-law [.earet’b: ] n jur. likumīgais
mantinieks

heirdom [’esdsm] n mantošana; mantojums;

to come into an h. — pārņemt mantojumā
heiress [’eans] n 1. mantiniece; 2. bagāta
līgava, meitene no bagātas ģimenes
heirless [ealis] a
bezmantinieka-heirloom f’esluim] n dzimtas īpašums

(mantojums) (vairākās paaudzēs)
heirship f’ea/ip] n jur. mantošanas
(mantinieka) tiesības
held sk. hold" II

heist [haist] amer. sl. I n ielaušanās zādzība;
II v izdarit ielaušanās zādzību; aplaupīt
(dzīvokli u. tml.)
heister [’haista] n amer. sl. kramplauzis
helical [’helikl] a spirālveida-; spirālveidīgs
helices sk. helix

helicopter [’heliknpta] n helikopters
heliograph [’hi: liagra: f] n heliogrāfs
heliotrope [’hi: listraup] n bot. heliotrops
helipad [’hehpaed] n helikopteru nolaišanās
vieta

heliport [’helipo: t] n helikopteru lidosta
heliscoop [’hehsku:p] n no helikoptera
nolaižams glābšanas tīkls
helistop [’helistop] n helikopteru stacija
helium [’hi: ham] n ķim. hēlijs
helix [’hi:hks] n (pl helices [Tiehsiiz]) 1.
spirāle; 2. spirālveida līnija; 3. anat. (auss)
gliemezis; 4. arh. volūta
hell [hel] I n 1. elle; 2. spēļu elle; zaņķis; 0 a
h. of a noise — ellīgs troksnis; as h. —
ellīgi; velnišķīgi; for the h. of it sar. —joka
pēc; tāpat vien; to give h. to smb. — sadot
kādam sutu; go to h.! — ej pie velna!;
h. for leather — cik vien jaudas; ko nagi
nes; like h. — 1) stipri; velnišķīgi; 2) ne
velna; to raise h. — sacelt brēku; why the
h. should I go? — kāda velna pēc man
jāiet?; II v : to h. round sl. — uzdzīvot

511

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0511.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free