Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KON TRÅ K T O il LENAS L0TSN1NG VPrFÖR FLODEN
mynning, skall jag göra det och derför erhålla tre hundra rubel.
Men om fartygen öfvervintra i Jakutsk, skall jag vara fri under
vintern och endast under nästa års resa, om så fordras, åtfölja dem
ända till Lenas mynning. I detta fall har jag att erhålla 300
rubel.
12. Utaf denna betingade summa skall herr Kolesoff på
förhand utbetala vid afslutandet af detta kontrakt tre hundra rubel,
i maj månad vid affiirden ett hundra och femtio rubel och i byn
Bulun två hundra ocli femtio rubel för mina utgifter till
följeslagare och lots samt andra omkostnader. Återstoden skall jag
erhålla efter återkomsten till Jakutsk.
13. I maj vid affiirden skall jag, om jag genom sjukdom blir
förhindrad att begifva mig till Tumat-ön, åt herr Kolesoff återbetala
den af mig vid detta kontrakts afslutande erhållna summan med
undantag af de penningar jag utbetalt åt tolken såsom handpenning
och för båtarne. Skulle jag icke då vara i stånd att återgälda
summan, skall jag Winokuroff förtjena det af mig icke återgäldade
beloppet på herr Sibiriakoffs guldbergverk.
14. Detta allt äro vi, båda kontrahenterna, förbundna att
heligt och okränkt iakttaga.»
En anteckning på afskriften upplyser vidare, att till
detta kontrakt hade jakuten Afonasii Fedoroff Winokuroff
i stället för namnunderskrift fogat sitt eget sigill, hvilket
jakuten Alexii Zassimoff Mironofl graverat, samt att vilkoren
blifvit godkända af köpmannen Ivan Kolesoff och det bela
inregistreradt hos polisförvaltningen i Jakutska kretsen.
Kontraktet hade ingåtts under vänlig medverkan af
guvernören och biskopen i Jakutsk, hvilka mycket
intresserade sig för den föreslagna resan. Den senare kände
till och med ishafskusten genom egen erfarenhet. Men allt
detta oaktadt gick det ej bättre, än att lotsen firade den
stora penningesummans mottagande med ett grundligt rus,
under hvilket han bröt ena armpipan. Han kunde således
aldrig komma till mötesplatsen, och Johannesen fick sköta
sig på egen hand så godt ban kunde med sin lilla ångbåt.
349
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
