Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV - Marknadsdagen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Elin "Wägner
— Kan det vara livmedikusen, mamma? frågade hon.
— Nej, snälla du, sade modern, han var ju en soignerad
och framgångsrik man. Du tror väl inte att den här står
och talar till en drottning för ett nytt purgerande medel?
— Där finns en inskrift på baksidan, sade Sandro, om den
nu kan vara en ledtråd. Läs den du Roda som är latinare.
Hon stavade länge: "Et sustinui qui simul contristaretur,
et non fuit, et qui consolaretur et non inveni." Det var
ett konstigt latin. Men där står ju angivet att citatet är
Davids psalm 69, ta fram en bibel, Sandro.
Medan Sandro letade fram bibeln, gick Sandra fram till
flygeln, lyfte upp locket och prövade några toner. Hon
skulle velat sjunga den gamla bretagnska fiskarvisan:
adieu, adieu, grace de Dieu, för att påminna barnen om
gångna tider, men instrumentet hade inte blivit stämt
sedan hon flyttade.
— Hör nu på, mamma, sade Roda: "jag väntade på
medlidande, men där var intet, på tröstare, och jag fann
ingen." Så hemskt sorgligt. Det gör mig så ont om honom.
— Han har sitt över nu, vem det var, sade modern. Jag
tror det var en utlänning som kände sig ensam i Småland.
Han ser utländsk ut också.
— Vad det angår, sade Alexander, så ser vi alla tre rätt
så utländska ut. Tänk om den stackars fan är en
Stiernborg? Vi är ju komna från Frankrike.
— Morfar skulle aldrig ha slängt upp en Stiernborg på
vinden, sade Roda. Jag tror det är en Pendrich.
Stiern-borgar och pendrichar har inte varit vidare vänner ända
sen de blev släkt, sa morfar.
— Omöjligt, svarade Sandro, det kan inte vara en
Pendrich.
—■ Varför det?
210.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
