Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Övergångstiden 1780-1792
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
1788 sin moder, 1789 sin andra syster, och så voro
hon och fadern ensamma kvar av det gamla Malmstedtska
hemmet. Det var väl om dessa sorger hon senare skrev
i »Saknaden» efter ett besök i fädernestaden:
Jag stod i tankens natt fördjupad
med detta hemska, tunga kval,
med dessa styng, man innerst känner,
då man av sorger lutad går,
och måste se hur döden slår
den sista av ens ungdomsvänner . . .
Från 1790 inträda vi i en verksammare tid. Redan 1781
hade hon visserligen anslagit så fina strängar som de,
vilka tona i »Till Lisette», men eljest hade hon under
de första åren av sitt äktenskap i originaldikterna
företrädesvis odlat epigram, sällskapsvisor och
skämtkväden; från och med 1790-talet närmar hon sig
alltmer sin mognad i sådana poem, som »Årstiderna»,
»Fröken Lise» och »Till en ung flicka».
De utländska förebilder fru Lenngren följde under
denna period voro - att döma av de författare, från
vilka hon översatt dikter - uteslutande franska. Det
är småförfattare i de poetiska årsböckerna,
t. ex. Almanach des muses, såsom Imbert, Pezay, Collin
m. fl., visförfattare som Vadé, Dufresny och Pannard,
den erotiske lyrikern Parny, fabelförfattaren Dorat,
den kvicke epistelförfattaren Sedaine och Voltaire
såsom conteförtäljare och lyriker, dem hon väljer att
»imitera» eller översätta. Blott två bland dessa namn,
Voltaire och Parny, tillhöra de mera tungt vägande
i Frankrikes vitterhet, och för att hon skulle nå
sin fulla mognad krävdes inflytanden från annat
håll. Därmed börjar ock ett nytt skede i hennes
skaldeutveckling, därmed börjar hennes glansperiod.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
