Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Harald Haardraade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Avhandlinger. — Oplysnings-skrifter. 91
seilede af, og at en Sky af Ravne, Falke og andre Rovfugle
satte sig paa Masterne og Ræerne; paa en Klippe i Nærheden
sad en Qvinde med dragen Klinge, betragtende og tællende
Skibene: Drager hen, raabte hun til Fuglene, drager hen uden
Frygt! I skulle faae at æde, I skulle faae at vrage; thi jeg gaaer
med Eder, jeg gaaer did." 1 Man bemærkede ogsaa, ikke uden
Frygt, at i dette Øieblik Harald satte Foden ombord i sin konge
lige Slup (chaloupe royale), bragte hans Tyngde den til at synke
meget meer end sædvanligt.2 Disse slemme Varsler uagtet, tog
Flaaden afsted mod Sydvest under Anførsel af Kongen og hans
Søn Olaf. Før de landede ved Britannien, gjordes Holdt ved
Orkenøerne, som ere befolkede af skandinavisk Æt, hvor to
Høvdinger 3 tilligemed en Biskop forenede sig med dem. De
seilede langs med Skotlands Østkyst, og mødte der Tostig med
hans Skibe. De seilede nu sammen, og beleirede under Farten
Sjøstaden Scarborough.4 Da de mærkede, at Indvaanerne be
sluttede sig til et håardnakket Forsvar, bemægtigede de sig en
Klippetind, som beherskede Byen, og opreiste der et forfærdeligt
Baal af Træstammer, Grene og Halm, som de da nedstyrtede
over Byen; derpaa, ved Hjælp af Branden, stormtoge (forcerent)
de Byens Porte og udplyndrede den. Befriede ved denne Med
gang, fra deres overtroiske Frygt, omseilede de gladeligen For
bjerget Holderness ved Humberens Munding, og styrede opad
Floden. Fra Humberen fore de ind i Ouse-Floden, som flyder
i hiin nær York, den største Stad i hele Northumbrien. Tostig,
som raadede for Nordmændenes Feldttogs Plan, vilde først og
fremst, ved deres Hjælp, gjenerobre Hovedstaden i sit forrige
Statholderskab, for paany at indsættes der som Høistbefalende.
Markar, hans Etterfølger, Edwin, dennes Broder, og den unge
Waltheof, Søn af Siward, Befalende over Provindsen Huntingdon,
samlede Beboerne af hele Nabo - Landskabet , og leverede de
Fremmede et Slag syd for York ved Humberen; i Begyndelsen
seirende, men tilsidst flugtdrevne, indsluttede de sig i York,
1 Snorre, t. 111. p. 152. Forfatt. Anm.
2 Ibid. Torf. Histor. Norv. Forfatt. Anm.
3 Paul og Erling Thorfindssønner. Overs. Anm.
4 I Peder Claussens Snorre findes, at de først landede ved Clifland." Det
har da været ved Huntcliff og Rochecliff syd for Tees’es Munding, nær Whitby.
Overs. Anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
