Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Avhandlinger. — Oplysnings-skrifter.128
renger hver Auburnsk Celle til 500 Fr. og Hr. Aylies beregner
samme til 600 Francs (^^r^dda—)- Dr. Julius opgiver den
Filadelfiske Celles Kostende ved den preussiske Strafanstalt In
sterburg til 387 preussiske Thaler (6^7878 Sp’ Sk" t ’) hvorimod den til
Amerika afsendte franske Architekt Blouet i sit Forslag anslaaer
den Auburnske Celle til 1,165 Francs 50 c. (208D. 98Sk.sP.) 2 mcn
den Filadelfiske til 2,136 Francs 76 c. (’S^å^)- Vcd ældrc
Bygninger, som indredes efter Cellesystemet, bliver Udgivterne
forholdsviis langt mindre; ved Slottet St. Germain, ei langt fra
Paris, hvor en militær Strafanstalt indrettes efter en stor Maale
stok, beregnes de til 650 Francs få asssk^Sp.) for hvcr Celle’ der
bliver 7 Fod lang, 5 Fod bred og 8 Fod høj s.
Med Hensyn til Bevogtningsomkostninger tilsteder det Filadel
fiske System betydelige Besparelser. Efter den Auburnske Di
sciplin udfordres een Bevogter for 19 Fanger; efter Ensomheds
systemet derimod blot een for 30 Fængslede.
Ved Korrektionsanstalten paa Langholmen findes een Bevogter
eller Soldat for hver ste å 6te Korrektionist.4
I næste Kapitel skal denne for Pønitentiærsystemets mulige
Anvendelighed i Sverige vigtige Deel nærmere blive behandlet.
En i financiel Henseende ligesaa vigtig, som fra et menneske
ligt Synspunkt lykkelig, Mulighed for, ved Hjælp af det Filadel
fiske Systems dybt virkende Strenghed, at kunne forkorte selve
Straffetiden maa ikke herved tabes af Sigte, og Dr. Julius grander
derpaa følgende mærkelige Beregning : Bygningsomkostningerne,"
siger han, til en Strafanstalt efter det Auburnske System løbe
op til 2 Trediedele af et efter den Pensylvanske Idee indrettet
Fængsel; jeg anslaaer til Exempel 200 Auburnske Celler til
100 Thaler (69 D. 40 Sk. Sp.) hver, eller ialt 20,000 Thlr. (13,866 D.
80 Sk. Sp.) og et lige Antal Filadelfiske til 150 Thlr., som udgjør
1 Norsk Cours. I Texten staaer det svenske Forhold anført med 1 Rd.
36 Sk. Bko. pr. Thaler, Overs.
2 Norsk Cours. Overs.
3 I Columbus i Ohio kommer hver Celle i et Fængsel med 700 blot paa
593 Fr. (108 Spd. 86 Sk.). Dr. Julius antager en Middelpriis af 946 Fr. (173 V> Spd.)
for hver Auburnsk Celle. (Beaum. & Tocqu.). Overs.
4 I Aggershuus Slaveri kommer 1 Bevogter paa omtrent hver 10de Fange;
i Kristiania Tugthuus 1 paa omtrent hver 26de Fange. Overs.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
