Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
406 Tekstkritisk tillegg
(som jeg Thormodur kjender det for
vist) / om endog undertiden hans
Harpe skurred, da / det reiste sig
ifra. / at Hjertet var dens Ramme og
deri var en Brist!" /
V. 3. 1. 1: ...— Ak Thormod, ikke
vel! /
S. 230. L. 2—7: i ms.: Den banker
paa, den banker. / Nei, jeg er taus
som Nat. / Den endelige tekst i note
i margen, dog i 1. 3 opr. skrevet: bort
i Luften.
Derefter i ms. flg.: — — O dræb
mig ei, milde Sabbath! Din lyse Him
mel vil / med skinnende Maderaviin
/ fremkryste Aandens Ild, / og denne
gnistrer ud da, trods dyre Eed, i
Sang. / Omhyll med kolde Sky mig,
at ikke Livsensvarmen / jeg fanger
atter, for at synge Meeneed kun! /
Thi Taushed har jeg svoret, og det af
Hjertensgrund; / min Tunge er bleven
fast, ja fast og stum som Muld; / mit
Hoved har jeg bøjet; / lagt Kapslen
over Øjet; / min Harpe er bleven
Aske — jeg brændte den selv i Har
me / (den dybe Ætnagang) / og smel
ted til Graad dens Guld: / — Hvis
Phoenix ei den er, dens Søvn vil
vorde tung. /
Derefter avsnitt og ny overskr.: 11.
TIL THORGNYR. STORM-MÆLE.
L. 8: Jeg Taushed tilsvoer Vormens
Bølge / 1. 12: de Eneste, som kunne
følge /
L. 15 — s. 231, 1. 14 finnes i dette
ms. som tilføielser i margen. Var.: 1.
22: Selvstændighed trodsigt (overstr.)
Grin — Klinkeklingklang / 1. 30: med
Naades Sødme /
S. 231. L. 2: Ja gid selv vi glemme
/ 1. 4: Saa lader 05 . . . / 1. 5: i Kon
ninge Smiil / 1. 7: der stympes, der
væltes / 1. 10: opr. beg.: indtrylle
en... / 1. 11 flg.: opr.: indtrylle en
Hofmandssjel, det Maaneskin / i den
kolde Vim. Rettelsene til den endelige
tekst i ms.
L. 22: opr. Klingklingeligklang til
Gjæstebuds Sang! / 1. 23. 24: i ms. i
én linje. 1. 26: efter denne linje i ms.:
— Klingklingeliklang! Klink rundt til
Gjæstebordssang! / 1. 28: oprinnelig:
Ofrer Modet, ofrer Ungdom, ofrer
Sundhed paa et Fad. / Rettelsene til
endelig tekst i ms.
S. 232. L. 9: ...Vivat & edat in
coelis! / 1. 14: efter denne linje i ms.:
I Bægret (overstr.) jeg drukner mig
selv og lever dog. / 1. 24: deretter i
ms. s. 233, v. 2.
S. 233. V. 4. 1. 5: opr.: i Vindstillets
langthendøende Gjenlyd. Rettelsene til
endelig tekst i ms. V. 5. 1. 2, 4, 6: til
føielsen: i Skoven ikke i ms.
S. 234. V. 2. 1. 6: opr.: af Spøgel
ser; thi visselig / v. 5. 1. 2: Er Chaos
forbi? . . . / rettelsen i margen. 1. 3:
en portdannet Form, hvorigjennem
[den overstr.] Verdnerne glide? /
S. 235. V. 1. 1. 2: Der suser en Søn
denstorm... / rettelsen i ms. 1. 3. 5
og 7: ... nederste Strenge, / . . . mel
lemste Strenge. / . . . øverste Strenge /
V. 3. 1. 3: O svulmende Følelse!
Æsende! Vælter /
S. 236. V. 2. 1. 2: den Søndvindens
Hvidnen danne; / 1. 3: ... Østblæstens
Blaanen, / 1. 4: ... den Nordstorms
Rødmen. / v. 3. 1, 5: De nederste Sølv
strenge, overstr. og rettet i ms.
S. 237. V. 2. 1. 5: . . . Conchyl -
Argonauter nedsjunke. /
V. 4. 1. 4: Een svingende Hvidmaa
ges . . /
V. 5. 1. 4: af Nordstorm . . . / 1. 5:
af Øststorm . . . /
S. 238. V. 2. 1. 2: oprinnelig: Til
Nordvinden bruser som jeg. / overstr.
V. 3. 1. 4: ... Mismods-riim. . . /
V. 4. 1. 4: ... sval-friske Æther!" /
S. 239. V. 1. 1. 3: ... da jeg løfted/
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
