Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
512 Tekstkritisk tillegg
L. 3: [med bleggult overstr,] Vaar
simmer liig /
L. 4: de klare [rettet:] gyldne Stjer
ner .....
L. 5, 6 finnes ikke i ms.
L. 9—ll9—11 oprinnelig: af Øxens Tand,
og gjør det Sværd, som sortner / af
den indtørrede Bloddug fra ... /
L. 14: .... Hører det, Gamle, som
L. 15 finnes ikke i ms.
L. 19: ikke i ms.
L. 20—26: og Haab og Daad. Det
Ord er Fædreland! / Resten finnes
ikke i ms.
L. 28: Det leve! Norge leve! / Ikke
rettet i ms.
S. 335. L. 5 oprinnelig: vidt over
Østerhav og 510 g.... /
L. 6—9:6—9: i Sydens Ørken. Leve skal
det, Mænd, / Resten finnes ikke i ms.
L. 10: saalænge i hver Hytte [ret
tet:] Stue staaer . . . /
L. 12—15: og Hvermand maegter
føre det saa godt / som Konningens
Soldater, Hustru [rettet:] Pigen Væv
skee. / Resten finnes ikke i ms.
L. 16: sceneanvisningen finnes ikke
i ms.
L. 17—S. 336. 1. 8 finnes ikke i ms.;
tilføiet efter HWs. tillægshefte med
rettelser.
L. 19: .... Amme; men [rettet] Ja
med . . . /
L. 23, 24 finnes ikke i ms.
L. 29, 30: saa vilde for os Mænd
den Frihed, som / vor store [rettet:]
rige Oldtid /
L. 31: og hvoraf vi end have [ret
tet] eje Kjernen . . . /
L, 33 oprinnelig: avles. Ha I
norske Mænd /
L. 34 oprinnelig: som sidder, Kon
ger lige, paa den Ager /
L. 35: din Stammefader — maaskee
i hans Blod /
L. 36: flød Gudefunker / Tek
sten her efter originaltrykket.
S. 336. L. 1 : .... hvor, som Trælle
/ Ikke rettet i ms.
L. 9—s. 337. L. 26 finnes ikke i ms.
S. 337. L. 28: Ah Ragnhild er du
der? Nu Gudskelov! /
L. 32: sin Eneste, thi [rettet] da
dine , . .
L. 33: en slibrig Vei i Kongens . . . . /
S. 338. L. 6 oprinnelig: sin Første
Fiende ud det Overstr.
L. 7: af B [overstr.] Eja, var dette
/L. 8: til at glemme Tabet nu /
Ikke rettet i ms.
L. 10 finnes ikke i ms.
L. 13: ti Qvinder [rettet:] ti fede
Qvinders Blod. Jeg har vundet nu /
L. 14 — siste linje finnes ikke i ms.
S. 339. L, 1 finnes ikke i ms., hvor
Gulbrands replikk fortsetter, sml.
338 1. 13.
L. 2—12:2—12: da du er frelst, min halve
Sejer, og / den anden Halvdeel med
har Himlen lovet / den Munterhed,
dit Syn mig skjænker. (Til en Alder
stegen med en Rifl) Ei / [du er for
Gammel overstr.] Graaskjæg vil du
være med og liste / med Stok dig ud
i Slaget? / Ikke rettet i ms.
L, 13: En ung [overstr.] Døle
dreng.
L. 15: for han [rettet:] Bedstefa’er
er døv. /
L. 17: Bliv hjemme, Fa’er [rettet:]
Kall!
I" 18—20: Saa Gamle, som I er,
mit Hærbud ei / udæsked. I skal for
bedre Arm / end Sinclars falde! /
Ikke rettet.
I-» 26 — siste 1.: ikke i ms.
S. 340. L. 1—8: Den Gamle
Døl. Ja saa? Ja saa? 0 Ja saa
[rettet:] Lad mig blive med. / Jeg
havde ingen bedre hjemme, da / min
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
