Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første Akt: Første Afdeling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
302 Den gamle Pavillon
ANDERS. I sine B u k s e r! Men hvor Satan var der
Plads?
GARTNEREN. Jo-o, Fruentimmerne har jo Susebukser,
Anders Skovfoged.
ANDERS. Hi, hi, ja! . . . Ja de Kvindfolk er s’men
mange Gange meget mere udspekulerede end som vi
andre! . . Nu hader hun Jer vel saa?
GARTNEREN (der atter begynder at diatraherea). Det tror jeg
ikke . . . Hun er da bleven saa myg og saa høflig
siden den Tid! .
ANDERS. Ja-a, d e t kan man jo ikke altid ta’ Varsel
af .
GARTNEREN . . . og flink er hun jo ogsaa til sit Ar-
bejde.
ANDERS (betænksom). Næ-æ . . . saa tror jeg sgu dog
ikke, at jeg tar hende .
GARTNEREN. Ja, t j e n t med hende kan De godt
være . . . naar De da altsaa passer paa hende! .
Og saa har hun jo den syge Datter, som hun koster
paa, saa hun har god Brug for de Penge.
ANDERS. Ja-a . . . næ-i . .. Ja, jeg kan jo tænke
over det! . . . Naa, Skaal, Selkau! Nu maa jeg nok
se at trisse hjem efter.
GARTNEREN (urolig). De har jo ikke saa lang Vej .
ANDERS (lovende) Næ-i, saamænd .
GARTNEREN (gemmer ølnene bort). Der staar en Flaske til
inde i Skabet .
ANDERS (amilende). Naa gør der det . . . ja-a .
GARTNEREN (pludaelig). Lad os gaa ned ved den gamle
Pavillon . . . Her er saa beklumret.
ANDERS (forundret). Ved den gamle Pavillon . .
GARTNEREN nervøst). Ja, vist saa . . . Der er saa kønt
nede i Maaneskin . .
ANDERS (tøvende). Jeg mener nu, at Drikkevarer smager
bedst i en Stue . .
GARTNEREN (aer etui paa bam). Kan De ikke gøre, hvad
en Ven be’er Dem om?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
