Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første Akt: Anden Afdeling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
304 Den gamle Pavillon
ikke faa i mit Ho’ede alligevel, hvorfor vi har slæbt
den Rive med.
GARTNEREN. For at slette Sporene ud.
ANDERS. Sporene . . .? Hva’ for Spor?
GARTNEREN (stiller Sagerne fra sig pas Trappen). Vore egne,
naturligvis; naar vi gaar op igen. Alle Gangene er
jo nyrevne i Dag.
ANDERS (fløjter torstasende) Hy-y-it! Den er reel nok! De
har Forstand, Selkau,
GARTNEREN (sætter sig pas Trappens nederste Trin. - Svarer ikke).
Pause.
ANDERS (der ligeledes har sat sig efter at have sat Riven fra sig, ven-
der sig og betragter opmærksomt Pavillonen). Den ser jo ellers
menneskelig nok ud ved Nattens Tider.
GARTNEREN. Ja-a . . . (Skænker i Glassene, som stødes sammen
og tømmes i Tavshed.)
ANDERS (tøvende). Sig mig saa, Gartner Selkan, saa
samles vi vel herefter ovre hos mig om Afte-
nen...?
GARTNEREN (retter sig). Jeg drikker ikke, saalænge d e
er her, véd De godt!
ANDERS. Jamen...
GARTNEREN (sisar en Hasud ned i Trappen). Jeg drikker ikke
en Draabe, saalænge de er her! . . . Det er til-
strækkeligt, at man er et Udskud de otte Maaneder
af Aaret!
ANDERS (nikker tankefuld). Ja-a . . . aa, ja saamænd .
GARTNEREN (vender sig brat om mod ham). Tror De maaske,
at jeg drikker for min Fornøjelses Skyld.
ANDERS (pikeret). Jeg kan nu ikke lide, Selkau, at De
saadan immerhen snakker om at d r i k k e og at
drikke! Derersguingenafvos, derdrikker!...
Fordi vi tar vos et Glas og en Passiar imellem om
Aftenerne, det er sgu da ikke noget at lave Staahej
over.
GARTNEREN (har stillet Piben fra sig og sidder nu med Albuerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
