Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anden Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den gamle Pavillon 321
Oaar derpaa hen og trækker i Klokkestrengen ved Entréderen. - Lidt efter
kommer
MARIE (ind Ira Entréen).
JÆGERMESTERINDEN. Er Gartneren derude?
MARIE. Nej.
JÆGERMESTERINDEN. Naar han kommer, saa vis
ham herop straks.
MARIE. Jo.
JÆGERMESTERINDEN. Ja, der var ikke andet .
MARIE (ud.)
Lidt efter banker det paa Deren til Dagligstuen.
JÆGERMESTERINDEN. Rom!
ANNETTE (stikker Hovedet ind). M a a vi?
JÆGERMESTERINDEN (nikker). Ja, et Øjeblik.
ANNETTE (frisk og lyeklædt ind med H o t b e r. - Han er en hej, smuk
Landmandstype omkring i Trediverne. Begge i Formiddagsdragt).
ANNETTE (kysser Moderen). God Morgen, Feltherreinde!
JÆGERMESTERINDEN. God Dag, lille Sol! . . . (nikker).
God Dag, Hother!
HOTHER. God Morgen, Svigermo’er!
ANNETTE (til Hof b e r). Hørte Du ikke, hun sagde: G o d
Dag! . . . Vi er kommet for sent op, min Dreng!
Vi er kommet for sent, min Dreng! . . . H u n
har været oppe siden halv seks!
HOTHER. Det er en dygtig Bestyrer, De har, Sviger-
mo’er. Sikken han kan holde sine Sager!
JÆGERMESTERINDEN (anerkendende). Godt set, lille Ho-
ther!
ANNETTE. Ja, Hother er ganske begejstret over Clau-
sen.
HOTHER. Bare jeg kan erstatte ham!
JÆGERMESTERINDEN. Naa-aa, det gaar nok!
ANNETTE. Ja, og saa har Du jo Mo’er til Forvalter.
Hun er den dygtigste Kone i Verden!
HOTHER (overbevist). Ja, d e t er hun.
ANNETTE (med en advarende Finger). Men hun bli’er striks!
Hun s e r alt, ligesom Vorherre! . . . Hvis der ligger
en Knappenaal midt inde i en Høstak, saa ser hun
Onstav Wied. iv 21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
