Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Et Opgør
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
394 Et Opgør
HELMS. Ja . . jo . . men da synes jeg ikke, jeg
kunde . . . Men nu er jeg kommen til at tænke paa,
at sæl om Andrea var din Datter saa var #er dog
immerhen min Kone . . . Karoline, der fik
hende.
KRAKAU (nikker). Ja . . ja, det var hun, Helms . . og
hun var Dig en god Kone.
HELMS. Ja . . . Odde . . . odde derfor mener jeg
osse, at det er ikke min Ære for nær at ta’ mod
dit Tilbud, at være enig med Dig om Knud og Eta’s-
raaden.
KRAKAU (trykker hevæget hans Haand). Tak, Helms!
HELMS. Ja, sæl Tak, Krakau, fordi Du vil . . . Men
odde . . hva’ skal vi si’e til dem?
KRAKAU (stolt og snedig). 5 i’ e? Vi ska’nte si’e no’et be-
griveligvis! Ikk’ et Ord!
HELMS. Ja, for det vilde da osse være saa svært for
mig, Krakau, nu da di altid har .
KRAKAU (afgørende). Ikk’ et Ord si’er vi! Hva’ sku’ d i
vide no’et for? Det kommer jo’nte d e m ved!
HELMS (glad lettet). Odde jeg der . . . Saa ku’ jeg ha’
sparet alle di Tanker . . . Jeg kan inte t a a 1 e at
tænke .
KRAKAU. Nej vist saa. Der er heller-inte no’et at
tænke over, Helms. Det er bare v o s t o, der skal
snakke li’e ud om #et.
HELMS (smilende oprømt). Det kan li’efrem bi’e morsomt,
kan #et.
KRAKAU (ligeledes). Ja, saadan naar vi sidder her, før
Lampen b’i’er tændt!
HELMS. Ja . . og ingen andre véd det!
KRAKAU. Ingen andre end vos to! Og saa h a r vi da
altid no’et at snakke om.
HELMS. Hæ, hæ, ja! . . Hør, Krakau, Du skililde saa-
gu’ vist ha’ sagt det for længe siden, odde!
KRAKAU (stadig oprømt). Jeg var bange for, at . .
HELMS (ligeledes). Bange? Hva’ skulde Du være bange
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
