- Project Runeberg -  Ulrika C. Widströms samlade witterhetsförsök. Med lefnadsteckning af Franzén /
V

(1840) [MARC] Author: Ulrica Carolina Widström With: Carl Lénström, Frans Michael Franzén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

betecknade. Jag har bland de otryckta förbigått flera
stycken, som jag ansett ingalunda skola öka
författarinnans ära t. ex. en hop tillfällighetsstycken,
namnsdags-, bröllops- och grafverser, prosaiska
stycken i en Brunnsjournal, Den unga Enkan eller de
fyra dagars stunder,
lustspel i 2 akter 1817; samt
några fabler. Måhända har jag redan upptagit för
mycket obetydligt, t. ex. tillfällighetsstyckena, men
allt anthologiskt val är alltid till god del sujectivt,
och de sednares rena och lätta språk samt hyllning
af familjelifvet tycktes mig berättiga dem att
anspråkslöst sluta samlingen, hvilken jag så ordnat,
att först komma lyriska originaler, sedan
öfversättningar och imitationer, derefter det enda större
stycket
och sist några tillfällighetsstycken. Utom
stafningens och interpunctionens afpassande efter
närvarande bruk och till uniformitet, har jag på
några ställen, men med mycket varsam hand,
utbytt ett och annat välljudet, språket, metern och
rimmet sårande ord, mot ett mera välljudande och
regelrigtigt.

Till slut vågar jag tacka Subscribenterna för
deras uppmuntran och bedja den öfriga Allmänheten
med bifall mottaga denna samling, dels för att
göra rättvisa åt en glömd förtjenst, som väl i alla fall
förr eller sednare skulle taga sin krona, dels för att
bidraga till att understödja en sjuttioåring, som
således hunnit ålderdomens gräns, men derföre
icke en lugn och från bekymmer för det
närvarande behofvet fredad lefnadsafton, hvars

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:54:56 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/wucsamwitt/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free