Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ålderdom. Jag will låta eder weta att det påstod att wi
skulle sälga i wårasen och då ämnade wi oss att resa till
Swerget men så blef det intet af den gången. Men jag
tror likwäl att jag går till Swerget och besir det om jag
lefver, for det skulle wara roligt att få si min fädersort
en gång till medan jag lefver. Och det skulle wara ändå
större glädje att få personligen si eder i lifvet. Och jag
önskade att ni wore här. Ni skulle inte behöfva att fara
illa hos oss. Och det skulle wara roligt att få göra
personligen bekantskap med eder. Jag will nu låta eder
weta att wi har haft den senaste wår som jag någonsin har
mins i Amerika. Och nu så har wi ovanligt wått wäder
så att det är många som intet har slutat att planta sin
corn heller mais. Men jag slutade för näran 2 wickor
sedan, så att jag tänker att han kommer snart upp.
Wetet och hafren det sir wackert ut nu så att jag tror att
det blir bra om det får hafva framgång. Efter wad jag
hörer så är det ganska svårt för fattiga i Swerget. Och
det är och swårt för allmänheten nu i Swerget så att jag
tror att di gör bättre till att resa hit. Jag har ingenting
att skrifva om för wi skal igen i slutet af Juli månad om
wi lefver och har hälsan. Och då skall wi skrifwa om
warghanda men nu får ni låf att låta eder nöiga med littet
nyheter denna gången. Jag will nu sluta för denna gången
med en tusenfald kär helsning från oss till eder. Och wi
är och förblifver eder trogna intill döden. Tecknar eder
tilgifne måg intil döden.
Oliver Stephenson (Heller Olagus Stephanson).
Jag skref wilse och skref mitt namn på Engleska. Jag
beder om ursäkt.
Kära föräldrar och systrar och svågrar
Jag får tacka eder för alla skänker. Jag har aldri
givit eder något igen. Dät var alt så välkomit så dät kan
jag aldri beskriva....... Jag vill nämna att dät var så
rolit att få träfa släktingar och väner och jag hopas att
i komer enäst för efter som jag har hört berättas så tror
jag att jag aldri komer til Swerget och faster hon tror
i mor och far skulle bli nöigda mäd os att koma hit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
