Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
since then I have lived only among English and German
people...
Oct. 26, 1851.
Eric Norelius.
Bishophill den 21 Augusti 1851
Broder Norberg (sic)
Sä är det nu här ganska helsamt, fast nägra har haft
tjäning af så kallade colera mårbus, men det har genast
gåt över Blomberg är dogtor härstädes, för han har
pragtiser i genom lesni sä att han är s& god som många
af landes Doctor stim qvarnen gick den 10 Jnli för
den forsta gongen och går nu ganska bra Jag har hört
att... Esbjörn har fått uttaf Jenny Lind femton hundra
Dollars.... till sin kyrkobyggnad i Andover Så har ook
Gustaf Unonlus fått ett tusende dollars i New. York af
Jenny Lind Du vet att vi har stor skuld i St. Louis
och vid det sama tillfälle som Jenny Lind var der. S&
Skrif flera af våra skuldemän hit till oss att vi skulle
komma dit nägra för de ville hjelpa oss att få
något af den gäst-fria qvinnan vi tänkte ioke fara
dit men da nödgade oss genom flera bref sä att Olof
Jonson. Mrs Eric Janson och Berglund for dit. Men då
var den förr uttnämde Unonius där och talade emot oss
så mycket han kunde Unonius var då orsaken att
hvarken han eller vi fick något af hennes frikostighet___________
* * *
Bishop Hill (111.), August 21, 1851.
Brother Norelius:
It is quite healthy here, altho some have had a touch
of the so-called cholera morbus, hut the recovery has
been immediate. Blomberg is doctor here, for he has
practised thru reading so that he is as good as many of
the doctors of the land... The steam (power) mill was
running on July 10 for the first time and runs pretty well
now I have heard that Esbjorn has received 1500
dollars from Jenny Lind... for his church building in
Andover. Gustaf Unonius has likewise received 1000
dollars from Jenny Lind in New York You know that
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
