Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dem, då det väl får antagas, att ett folk på tibetanernas kulturella
ståndpunkt i viss mån saknar sinne för det kollektiva och dock
individualiserade begrepp, en bergskedja innefattar. I de så godt
som obefolkade trakterna torde väl namn saknas, och äfven där de
finnas, är det öfverallt en stor svårighet att lära känna de rätta.
Frestelsen blir då stor att själf gifva dessa platser nyuppställda namn,
och flera tidigare expeditioner i Tibet ha fyllt kartan med ett antal
dylika, hvilkas rätta omfattning för öfrigt icke alltid är klar.
Stundom kan väl också detta förfaringssätt vara nödvändigt, men i alla
andra fall vänder sig d:r Hedin med skärpa och efter anmälarens
åsikt med rätta mot detsamma, och särskildt mot utfyllandet af
Centralasiens karta med namn å personer, som haft en större eller
mindre eller kanske ingen andel i dess utforskning. Långt mera
tilltalande är för visso hans egen metod att så långt som möjligt
reda sig med de tibetanska namn, han lyckats uppspana, och att
därutöfver blott begagna enkla ti 11 äggsbeteckningar, nummer eller
dylikt, tills en gång den dag kommer, då en djupare kännedom
om dessa områden och det folk, som bebor dem, låter oss utfylla
de luckor, som ännu måste föreligga.
Med all sin detaljrikedom synas mig dock de två band, om
hvilka här är fråga, i vetenskapligt hänseende mindre betydelsefulla
än de två föregående, delvis beroende därpå, att de nästan
uteslutande återgifva dagboksanteckningar från expeditionen;
sammanställningar af forskningsresultaten förekomma blott i obetydlig
omfattning. Som orsak härtill anför d:r Hedin den nya resa, med
hvars förberedelser han under nedskrifvandet af texten till sitt slutband
var sysselsatt. Eftersom denna åter skulle föra honom till samma
trakter, fanns det ju skäl att uppskjuta alla mera ingående reflexioner,
till dess resultaten äfven från denna färd förelåge. Härtill kommer
emellertid äfven den omständigheten, att den morfologiska
forskningsmetod, som Hedin framför allt använder, inom ett område
som Tibet icke kan gifva samma slutgiltiga och därigenom
vetenskapligt betydelsefulla geografiska resultat som t. ex. för
Tarim-bäckenet. Jag har förut antydt, att redan för en utredning af
bergskedjornas förhållande till hvarandra ingående geologiska studier äro
af nöden, och detsamma gäller äfven flera andra viktiga frågor, som
i det nu föreliggande arbetet upptagas till behandling.
Blott i korthet må här ett par af dessa frågor påpekas.
Båda ha afseende på problemet om Tibets forna klimat och ansluta
sig till studiet af de tallösa större och mindre sjöar, hvilkas tillvaro
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
