Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Stormfåglar vid horisonten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Joseph: Det ser ut som om er elaka stämning
mot henne icke skulle hindra er att fästa afseende vid
hennes tanke om er.
Napoleon: Jag känner henne temligen väl. Någon
har berättat mig, att hon i ett ganska stort sällskap
för min sagesman förklarat, att emedan jag icke ville
älska henne, hvilket hon har rätt i, och hon inte
älskade mig, måste hon hata mig, emedan hon icke
kunde förblifva liknöjd för mig.
Joseph: Och har den som berättat er detta, velat
säga er något angenämt eller ej? Det förefaller mig
ej som något fiendtligt yttrande.
Jag: Jag skulle tvärtom vara smickrad deraf.
Napoleon: Alla dessa famösa ordlekar, dessa
qvicka infall för eller mot min regering äro mig
likgiltiga, men deremot icke er illustra qvinnas intriger,
hvilka skulle tvinga mig att bestraffa dem, om jag icke
i tid satte p för dem. Ah! jag känner henne, van som
hon var att häckla eller höra de regeringar häcklas,
som föregått mig. Först i sin herr fars salonger, der
man började processen mot Ludvig XVI, ty ser ni,
herr Necker var den olycklige konungens förste bödel.
Sedan intrigerande i hemlighet efter den 9 Thermidor,
så genom sitt tal deltagande i direktoriets orgier
och slutligen helt nyligen beherskande tribunatet,
tvingar hon mig att rensa bort de medlemmar, som voro
hennes vänner, hvilken handling hon, som ni vet, varit
impertinent nog att kalla att skumma grädden af
tribunatet i stället för att rensa det.
Joseph: Åh! tillstå att ordet är fiffigt, inte sant,
Lucien?
Jag: Jag kan inte neka till det.
Napoleon: Hvad ni båda äro narraktiga med er
partiskhet för denna qvinnal
Joseph: Ni beundrade först detta ord.
Napoleon: Beundrade 1 nej, jag skrattade deråt,
emedan det väckte de qvarvarandes harm.
Jag (skrattande): Hvilken hjertegodhetl
Napoleon: Ja, der hör ni hur god jag är.
Underrätten äfven, mina herrar, Hennes Snillrikhet, att jag
hvarken är en Ludvig XVI eller en Réveillére-Lepeaux,
eller en Barras. Råd henne att icke söka ställa sig i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
