- Project Runeberg -  Två krönta rivaler. Bernadottesminnen / Del 2. 1812-1814 /
107

(1887) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som oppositionsmän eller endast ådagalagt någon sjelf*
ständighet i karaktär, någon frimodighet i omdömen
och yttranden, voro i hans tanke nödvändigt
’illasinnade’ (malveillants) och ’fiender’ (ennemis), enligt de
revolutionära faktionernas språkbruk. Och på samma
sätt som hans misstänksamma rädsla egentligen blott
skilde här i Sverige mellan två slags menniskor ’de
välsinnade’, hvarmed förstods ’les dévoués’, och de
illasinnade eller fienderna, så aktade ock hans uppskrämda
räddhåga ingen fiende för ringa. ’// n’y a pas de
petits ennemis\ var en maxim som han ofta med
särdeles tonvigt uttalade, som han ansåg för ett bevis på
sin djupa statskonst; — och många torde väl de
personer vara, för hvilka han under förtroliga samtal
upprepat den. En annap dylik favoritmaxim, alstrad
af hans farhåga för folkrörelser och hans ängsliga
omsorg att förekomma hvarje anledning dertill, var: Hl
faut respecter la masse’. De mindre och minst
bemedlade folkklasserna i Stockholm, hvilka han alltid
ansåg färdiga att utföra samma rol som invåname i
Parisförstaden S:t Antoine, voro egentligen och
företrädesvis de som han dermed menade. För att hålla
denna ’massa’ vid godt mod och göra henne
Välsinnad’, skulle i hufvudstaden alltid vara godt köp på
bröd och lifsmedel, om ock hela landet skulle dertill
skatta. Efter Karl Johans återkomst från tyska
fälttåget måste Allmänna Magasinsinrättningen lång tid
utlemna ett betydligt qvantum råg månadtligen till
nedsatt pris åt hufvudstadens bagare, på det att dessa
skulle kunna sälja rågbrödet för lågt pris. Rikets
ständers revisorer gjorde anmärkning mot denna
generositet mot hufvudstadens arbetsklasser på hela folkets
bekostnad; men detta togs ganska illa, och en häftig
strid uppstod i anledning deraf mellan Karl Johan och
ständerna vid 1817 års riksdag. Sedan det icke längre
gick an att utan ständernas bifall fortsätta denna
span-målsutdelning till bagarne mot lägre pris, afläts vid
riksdagen en proposition i ämnet, hvari
nödvändigheten af åtgärden yrkades och en dylik utdelning
förmenades såsom orden lydde, icke* vara främmande
för magasinsinrättningens ändam&V. Ständerna voro
af en annan mening och afslogo propositionen. Men

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:00:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aakronta/2/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free