Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord til norske læsere, af Leo Tolstoy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— II —
er gaaet over til reserven, har overleveret
myndighederne sine indskrivningsbøger med den
erklæring, at de som kristne ikke kan gjøre
militærtjeneste og heller ikke i fremtiden vil kunne
gjøre det. Disse tre hundrede mennesker har
man kastet i kaukasiske fængsler, deres familier
•er jaget fra sine byer og sendt bort for at bo
blandt Tatarer og Grusiner paa steder, hvor de
mangler baade jord og arbeide. Men uagtet
myndighedernes overtalelsesforsøg og trusler om,
at Dukhoborserne og deres familiers lidelser skal
vare ved, saalænge de ikke samtykker i at gjøre
krigstjeneste, staar de alligevel altid fast ved sin
beslutning; og deres familier, fædre, mødre,
hustruer og søstre, styrker dem i deres forsæt
istedenfor at holde dem tilbage. De siger: «Vi
er kristne og derfor kan vi ikke tillade os at
blive mordere; man kan pine os og dræbe os,
det kan vi ikke forhindre, — men vi kan lade
være at lyde, siden vi bekjender den samme
kristendom som vore forfølgere.» — Disse ord er
helt enkle og saa langt fra ikke nye, at det
forekommer besynderligt, at de skal gjentages som
noget vigtigt. Men at disse ord siges i vor tid
og under de forhold, Dukhoborserne er stedet i,
det er dette, som har saa stor betydning.
I vor tid taler man meget om freden og
om midler til at fremme den. Om freden taler
professorer, forfattere, stortingsmænd og
fredsvenner, men samme professorer, forfattere,
stortingsmænd og fredsvenner undlader ikke ved
ethvert lovligt tilfælde at lægge sit patriotiske
sindelag for dagen og selv gjøre militærtjeneste,
saa snart der er spørgsmaal om det; de gjør det
med den største ro, fordi de gaar ud fra, at
krigen ikke skal udryddes ved deres anstrengelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>