Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord til norske læsere, af Leo Tolstoy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 12 -
og heller ikke i deres tid, men i fremtiden engang.
Om freden taler ogsaa præster og forkyndere i
sine kirker og beder ivrig sin Gud derom, men
de vogter sig vel for at sige til sine faar, at
krigstjenesten er uforenlig med kristendommen.
Om freden taler ogsaa alle disse keisere, konger
og præsidenter, som reiser omkring fra hovedstad
til hovedstad; de lader ikke en eneste leilighed
gaa sig forbi uden at tale derom; de taler om
freden, naar de omfavnes paa jernbanestationerne,
de taler om freden, naar de modtager deputationer
og gaver; om freden taler man ved middage og
supeer med vinglas i haand, og man griber enhver
leilighed til at tale om freden, endog foran fronten
af de tropper, som er samlet for mordgjerninger,
og som man praler med ligeoverfor hinanden.
Alle disse mennesker lyver, og derfor har
Dukhoborsernes ord en særskilt betydning midt i
alle disse løgne. De taler ikke om freden; de
siger blot, at de ikke selv vil blive mordere.
Disse enkle, ufeilbare og eneste ord betyder for
verden det gamle middel, at stifte en virkelig
fred, dette gamle middel, som allerede Kristus
anviser, og som man i fordums tid stod saa fjernt
fra, at det forekom alle ganske upraktisk, men
som i vor tid er saa naturligt, at man maa
forundres over, at ikke alle mennesker i
kristenheden allerede har anvendt det. Midlet er enkelt,
saa man for dets anvendelse aldeles ikke behøver
at indføre noget nyt, enhver kan bare selv
undlade at gjøre, hvad han altid og i alle tilfælde
anser for uværdigt og skammeligt; han skal
bare ikke gaa ind paa at blive slave af disse,
som forbereder andre mennesker til mordere.
Midlet er ufeilbart, fordi — naar hver kristen
indrømmer det, som ingen kristen kan undlade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
