Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Høit til hest (1901) - Fjerde akt - Femte scene - Sjette scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
328 Høit til hest
for nu blir det jo mindre anledning — akk ja, alle de fristelser
som følger rikdommen, dem er jo både De og Deres mann nu befridd
for, men så kan det jo også rette på sig, kjære fru Andrisen, når
vi har den rette tillit til Gud —
Nymo. Og sakføreren. Han vil jo også hjelpe.
Fru Stolzer. Ja, det tror jeg da så visst at han formodentlig
vil, så langt han kan, det forsikrer jeg Dem på — akk ja, Gud og
Stolzer ja, de har nu vært mine beste støtter i verden, og så har jo
De også en så god og kjærlig mann, fru Andrisen — ja adjø da, nu
må jeg gå — jeg må jo bort i foreningen og fortelle hvor fornuftig
De tar det og hvor søt De er i ulykken, — og glem nu ikke å ta
dette som et kors og søke trøsten hvor den er å finne. (Til de andre.)
Adjø! Adjø! (Går.)
Nymo. Puh! — Nå, der har vi Romeo. Velkommen!
SJETTE SCENE
De forrige uten fru Stolzer. Camillus Jensen.
Camillus Jensen (temmelig flatklemt). Tillat mig, frk.
Andrisen, å ønske Dem til lykke med dagen.
Ada. Jeg takker Dem, min herre.
Camillus. Jeg må dessverre tilstå at jeg ved et beklagelig til-
felle ikke ser mig i stand til å overrekke Dem den sedvanlige hyldest.
Nymo. Nå da? Er skuffen tom?
Camillus. Nei, men det kom aldeles uventet noen uventede
folk og lukket min forretning; jeg trodde først det var pro forma,
på lis’som, lissom med grosseren (bukker for ham); men det var
ikke det, de satte store lakk for det hele.
Nymo. Men hvordan kan det være mulig da, med Deres metode?
Camillus. Jo, det skal jeg si Dem. Metoden er aldeles ypper-
lig, rabatten og kreditten — det er ikke tvil om annet. Men her
kom særskilte omstendigheter til. Med et-ma varer og to-da (2da)
kunder går det ikke. Det blir ikke likevekt.
A da. Men bøkene, tok de bøkene? De var vel i orden?
Nymo. Nu skal vi høre på Ada, nu vil hun vise sine handels-
kunnskaper.
Camillus. I den skjønneste orden, frøken; men det stod ikke
noe i dem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
