Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Høit til hest (1901) - Fjerde akt - Sjette scene - Syvende scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Høit til hest 329
Ada (griper ham i armen). Men menneske, De har da ført
bøker!
Camillus. Nei. Det har alltid vært mitt prinsipp ikke å røpe
forretningshemmeligheter.
SYVENDE SCENE
De forrige. Opdal. Josefine (fru Opdal).
Opdal. God dag i huset! (Rundt og nevehilser.) God dag,
Nymo. God dag, Andrisen, god dag fru Andrisen. (Tar på klokker-
minen.) God dag min guddatter, og må jeg ønske dig til mangefold
lykke og velsignelse med din dåpsdag!
Ada. Takk, gudfar!
Opdal. Ja, din dåpsdag. Hvor jeg har mintes den i dag! Den
var allikevel bestemt til å bli en merkedag i mitt liv.
Ada. Nu igjen?
Opdal. Ja. Jeg har en meddelelse å gjøre Dem, som måskje
vil overraske. På denne dag har frøken Josefine (tar hennes arm)
og jeg inngått en forbindelse — vi kommer like fra byfogden som
mann og kone, vi er blevne ett.
Alle (forundret). Nei?
Nymo. Så det var på den måten du vilde «gripe saken an».
Opdal. Ja, vi har slått oss isammens. Vi fant det var det rik-
tigste. Det åndelige må i en viss grad støtte sig til det materielle,
ellers blir det ikke likevekt.
Nymo. Ja, gratulerer da og velbekomme! (Til Josefine.) Så
det blev prinsen, som skal heve skatten. (Almindelig gratulasjon.)
Anna (interessert og livlig). Nei, så det blev til det likevel,
Josefine? Og jeg som trodde det var en annen! Ja, dere har rik-
tignok faret lurt med det.
Opdal. Ja, jeg tror nok vi har faret lønnlig frem. Ingen ante
det.
Nymo. Nei da. Men byfogden, Opdal, passet det?
Opdal. Nei, men det hastet; ja, misforstå mig ikke; det kom
alltid noe i veien før.
Nymo. Og nu vilde du ikke gå april oftere.
Opdal. Nei. Men nu skal det ikke være hemmelig lenger, og
derfor vil vi utbede oss den ære, at dere alle deltar i en aftensmat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
