Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
O sku int kårn va himm po den bistämda tidn, so sku hussbun suta
honom.
När kårn komd himm ti Nyland, so för han ti Helsiggfors o
gikk inn vi gardi. Men när denn dågin komd, som han sku va i
Lappland, bläi han i boga o vist int va han sku göra. Han gikk
do o fraega råd ota en kambråt.
„Va int rädd“, så kambråtn, som brå kund trolla.
Kambråtn tö do framm en byssa o en spegel. När han så i
spegeln, so så han hur lappbisin där opp i Lappmarkin komd ut po
trappan o ména suta ijael mågin. När hans kambråt så de, so sot
han et duktit skot, o lappbisin full ikull po trappan o dö.
59. Om lappskot.
(K&rböle i Helsinge).
De va äin gogg äin pojki härifrån, som gå säj iit ti vandra, o
han gikk läggi o komd ända opp ti Lappmarkin. So gå’n säj i tjänst
ot äin lapp o va läggi daör. Lappen hadd äin vaker dötro, o han
böija tykk om henna o sku o gift säj o komber do nér hi ätt
papprena sina, o de sku nu lysas för dom.
Nu komd an ti va läggi haer i himmtraktena o börja fatta tykki
ti äin anan flikka haer o for int mäir opp ti Lappmarkin. Han add
nu utsäti viss då o alt, som an sku va tibåks. Naer an nu hadd vari
di opp, so hadd lappana laeri’n „noitankonsterM o lite. So naer den
dågin komd, som de do sku lysas, so stjölper han ikull äitt stört kår
haer o hår äin anan ti ligga di undi o sia i äitt vatufåt, o do so så
an alt, va dom gjord opp i Lappmarkin. Öölv tö an äin bysso o
hadd’n faerdit oppdrajjiger.
Han, som titta i vatufåte, så nö alt, va dom gjord di opp o så:
„Dom hår so brått ti söp o laga bakkan räiner. Nu komber äin o
lägger gr^iris framför trappon o kastar hakkat grånris po
farstu-golve. Dom komber ut po trappon nu alla o tittar so neråt vaegin.
So, nu komber äin gubbe ut mä äin bysso o skuter.w Som an så
de, so sköut den haer mä de sama.
„Sysso, nu stjälp gubben ikull“, så han, som så i vatufåte. Do
sköut an brudns får, som tägkt gé’n lappskot för de, naer an int komd
tibåks fast’n lova.
Nu kund denn pojkin o lite mäir än ander.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
