- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
59

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

61. Om trollgumman po Tapula.

(Helsinge).

De va äitt österbotniggsfolk förr i vaerdn po Tapula, o
värdinnan sku a kuna trolla.

So hadd de vari äin gogg senn, so sku un a gått ti grannas,
ti Jäppilä, o havi äin tokon bördvidjo po akslan sin o gått ti fågårdn.
Senn n®r un gikk himm, so hadd un gått o buri so tugkt, o hun
sku do a buri uksn från grannas fågårdn. Dräggana sku nu a sitt
henna o ropa: „Sysso, nu får un å mä uksn vår ijänn", o do sku
un bara a sakt: „A näjj, å näjj", o fari å, o ander moron sku uksn
ha vari so våter o maefariger.

Jmfr Nyland IV, sidd. 132 o. f.

62. Ién värdinna, som kund trolla.

(Pulkbacka i Sjundeå).

I Löjo Soltis va de förr i vaerdn ién värdinna, som kund trolla.
Ién gogg va un ut om puåsknattn o flyga. So lykkast de so, at
länsman, som bodd i sama guål, va ut o jaga. Bäst de va, so fjua de
i luftn bara, o do to länsman o skyot.

Om moron senn so vojja värdinnan säj so, at un hadd so unt
i luåre. So så länsman: „No hur ä värdinnan nu so suker, i guår
va ni frisker".

„Jo, de ä jyst ni, iér su tusan jsevel, som a jört de", så un —
si de va hun, som länsman skyot puå.

Ién anan gogg ska un a trolla prässguåls könana, men do fikk
pröstn fast un o läksa opp un mä Guts ord, o so komd un int dit
miér.

63. Dräggin, som slö ho mä rivubäine.

(Nickby i Sibbå).

De va en bonde, som va so stark slåankår, än int dräggin vild
va stond ti fölg onon. So fikk dräggin en lia å en mann, som kom
til onon, som int dogd slå mä bara äin då. O igga fikk an si på

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free