- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
78

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

79. Om jullékarena po Iggo körkgåln.

(Esbo).

För pår hundra år ha dom i Iggo léki jullekar po körkgåln.
Dom ha nu léki daer flera lekar.

Naer dom ha holli po mä den haer lékin:

„Vi dansar ovanpå,
o jourdn aer oss under“,

so ha de mä de sama dansa en houp mä doda o runt ikrigg dom,
o dom doda ha sakt:

„ Jourdn ä kall o trogg,
de saegom vi,

men ä de logkt ti domen änn,
va säj jer ni?M

Dom ha blivi so rädda, at dom int kund säj iggitigg, o so four dom
bort därifrån o sku int alder mér a gått o léki po körkbakkan.

80. Äin skåsko om Eliinä-pröstn.

(Kvarnby i ryttis).

He va äin gåggo i Sitikkala äin fati ägka. Sonn henars tjéna
i Piétersborg, o han siénd äin gaggo uåt hena hundra säksti rubbel.
Han siénd tom pägga ti Eliinä-pröstn, än han sku siénd tom uåt
inödro hansis. Men pröstn huld sölv tom päniggana.

Naer han dö, so fl han int rö i grave, bara kom alti tibåka ti
prästguåm. Äin dag sat dötron hans o tala mä te prästn, som taer
to va. To suå hun fadern ti kom o så: „Taer komber pappa häim
tibåka!“ „Igga ska vi släpp hono innM, så prästn o dji ut imöt ono
o fraega: „Kva fäilas ider nu, får, to ni int fuår frid i gråve?a To
tala han omm te taer ägkas pänigga, som han bläi ti håld. To så
prästn: „Tetta ä voro såk, gå ni nu bara tibåka o ligg i frid i
tjyrk-guårn, nö ska vi bistyr omm pänigganau. To dji pröstn bort o kom
alder mäir tibåka.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free