- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
295

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stö möt fiendn fserdiga ti bör tå nappatag. De va ryssana, som dom
do kriga möt.

So hadd de ridi äin rysker gindrål, o han sku do si ut ställe,
som dom sku kriga. So hadd kuggin sakt ot härrana sina: „Vemm
ota ér får di o skuter nér den daer gindråln?*

Dom så po varander, o iggin våga på ti fara. Do hadd den
haer rusthollarn ridi framm o bett ti få fara.

„Va ska du gå di o gör ända mä däj*, hadd kuggin tykki, „nu
ä haer andra*.

„Jå no*, hadd han tykki, „om ja nu faller, so ä de int so stör
skada mämmäj häller*.

O naer iggin ann våga, so fikk’n fara. So hadd’n ridi möt
gin-dråln fult i sträkk, o gö häst hadd’n havi, o so naer dom kom i
skothold, so sköut dom vårdäira, men för iggindäira brann de å. Do
hadd msthollarn ridi närmare o klita gindråln mä pistöln i huvu so
live gikk urn po ställe. So stäig’n nér o tö gindrålns polettena o
päggana, o va’n nu hadd, o so kom’n tibåks o bläi kapten för de
o hadd boställe daer i Espo.

307. Om dålkårn vi Anjala.

(Helsinge).

De va vi Anjala, naer svenskana töist mä ryssn, so hadd do
vari äin gindrål, som add vari falsker, o daer hadd’n blivi korsfäster
po läduväggin. Do hadd svenskana vari po vinstn denn goggon o
fått äin opsér ti fogga, o han add do säti värjan sin i jördn o holli
händren so daer opp ett an ti tékn, at dom int sku dodn, men so va
de äin dålkår, som add gått framm o sakt: „Däför ha ja gått äitt
hundra mil, at ja ska si hans järtiblöd*, o so hadd’n ränni bajunettn
ginun magan på’n.

308. Om dalagubben.

(Helsinge).

De va förr, som ryssn lå haer i lande, so hadd danskin träggi
inn från ander sidon i Svärji, o do hadd de vari äin dalagubbe, som
hadd sambla trihimdra mann o gått ti kuggin o sakt: „Ja tror, kugg
Gusta, at vi a fått illmäsk i lande*.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0303.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free