Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I osa — Vanha merirosvo - 6. Kapteenin paperit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
47
Junkkari ja minä kurottauduimme katsomaan avausta
hänen olkansa yli, sillä tohtori Livesey oli ystävällisesti
viitannut minutkin paikaltani pöydän ääreen
löydöstämme nauttimaan. Ensimäisellä sivulla oli vain
tuollaisia lauseen katkelmia, joita joutessaan tai harjoitellak
seen tavallisesti kynä kädessä piirtelee. Muuan oli sama
kuin kapteenivainaan ihokaiverrus »Billy Bones
kuvit-telee», toisessa paikassa oli »Hra W. Bones, matruusi»,
Ei enempää rommia», »Pahn Keyn kohdalla hän sen
sai», ja muutamia muita pätkiä, enimmäkseen yksityisiä,
käsittämättömiä sanoja. En voinut olla arvailematta
kuka se oli joka sen »sai», ja mitä »se» oli, jonka hän
sai. Sangen varmaan puukon iskun selkäänsä.
»Eipä tästä paljon viisastuta», virkkoi tohtori
Livesey lehteä kääntäessään.
Seuraavat kymmenen tai kaksitoista sivua olivat
täynnä kummallisia vientejä. Rivin toisessa päässä oli
päivämäärä ja toisessa rahasumma aivan kuin
tavallisessa tilikirjassa, mutta niiden välissä oli selittävän
tekstin asemasta vain eri määrä ristejä. Kesäk. 12 p:nä
1745 esimerkiksi oli seitsemänkymmentä puntaa saatu
joltakin, mutta saannin selityksenä oli ainoastaan kuusi
ristiä. Muutamissa tapauksissa kuitenkin oli vielä
paikan nimi lisätty, kuten »Caraccaan kohdalla», taikka
vain leveys ja pituus ilmaistu, kuten »62° 17’ 20",
190 2’ 40"».
Viennit käsittivät melkein kaksikymmentä vuotta
ja summien suuruus lisääntyi sen mukaan mitä
myöhemmällä ajalta ne olivat. Viimein oli viiden kuuden
väärän yhteenlaskun perästä kirjoitettu loppusumma ja
piirretty sanat: »Bones, hänen kassansa».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
