Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V osa — Seikkailuni merellä - 26. Israel Hands
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
199
nähnyt. Muna henget sikseen, Jim. Sinä olet puhunut
minulle suoraan ja minä olisin hyvin kiitollinen, jos
: sinä menisit tuonne kajuuttaan ja toisit minulle sitä
— sitä — hitto vieköön! En saa nimestä kiinni; no
niin, tuo minulle pullo viiniä, Jim — tämä viina on
liian väkevää minulle.»
Mutta Handsin huono muisti näytti minusta
luonnottomalta, ja mitä tuli siihen, että hän joisi viiniä
mieluummin kuin viinaa, niin sitä minä en ollenkaan
uskonut. Koko juttu oli tekemällä tehtyä. Hän tahtoi
minun poistuvan kannelta — sen verran oli selvää.
Mutta mikä tarkoitus siinä piili, siitä minulla ei ollut
aavistustakaan. Hänen silmänsä välttivät aina katsettani;
ne pälyivät sinne tänne, tarkastellen milloin taivasta,
milloin taas O’Brien vainajaan pälyen. Koko ajan hän
hymyili ja näytteli kieltään niin rauhattomana ja
hämillään, että lapsikin olisi voinut huomata hänen petosta
hautovan. Minä olin kuitenkin heti valmis vastaamaan,
sillä minä älysin missä etevämmyyteni piili. Niin
perin tyhmältä mieheltä minä helposti kykenisin
viimeiseen asti salaamaan epäluuloni.
»Vai viiniä!» virkoin. »Sen parempi. Punaistako
vai valkoista?»
»No niin, luullakseni se on aivan saman tekevä
minulle, toveri», hän vastasi; »kunhan se vain on
väkevää eikä vähällä lopu.»
»Olkoon menneeksi», vastasin. Minä tuon
portviiniä. Mutta kotvan sitä saanen etsiä.
Näin sanoen minä laskeuduin alas rappusia niin
suurella kolinalla kuin suinkin aikaansain, sieppasin
kengät jaloistani, juoksin käytävän toiseen päähän, ka-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
