Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
en dags traktamente 192). — Rännkulorna, h vilka sys
flera i en aflång påse, nästan liknande ärter i sin skida,
kalla de papuja, hvareoiot stora gevärskulor heta
karpa-loita 193). Bönderne, som upprest sig, heta, för att de
sakna ordentlig beväring: nuija-väki 194) o. a. dyl. —
Ryssarne hade sagt det vara omöjligt för oss, att tdga in
Lappo. Ännu bataljdagen, d. 14 om morgonen, då de
hörde Cronstedt drabba tillsamman med ryssarna på
skogen, hafva generalerna Rajevskij o. a., som frukosterade
på prostgården, sagt: »nog är det försöket förgäfves.»
— Det var icke så. Men också voro alla fördelarna på
finnarnas sida: den rättvisa saken, äran, modet,
patriotismen, skickligheten. Hvad hade ryssarne deremot?
Blott lokalen, sin öfverlägsenhet. sina uträkningar, sina
kanoner och det råa föraktet för döden. — Nu finnes
knappt mer något menskligt elände, som jag ej sett i dess
rysbgaste grader: fånghus, sjukhus, fattighus, dårhus;
krig, svält, straff, plågor af alla slag och sjelfva döden
i flera skepnader. Jag har ock öfverlefvat, ehuru icke
sjelf sett den händelsen, att en blind gumma, som ej hade
föda eller skötsel, i sitt ensliga mörker till slut åt upp
en gammal påse, der salt fisk blifvit förvarad och buren.
Jag har druckit vatten ur en flod, der ryska lik flutit.
Jag har sett blesserades sår, hört deras jemmerskri, sett
’ 1 1,1 ’ omkring mig ha sårade af-
rum, der en legat död och en hållit på atl själas. — Man
kan vänja sig vid allt.
En ryss, hvars.lår var afskjutet, låg i 6 dagar (eller
hela tiden mellan Österbottens bataljons försök mot Lappo
192) Vid Sandelska korpsen ansågs af soldaterna detta
traktamente tillräckligare, än det som kronan oftast in natura
kunde utgifva och således ej efter ordalydelsen en
»hungertolf-skilling.»
193) Papu, ärt; karpalo, tranbär.
194) Också ett litet bevis, att klubbor (nuija) ej måste hafva
utgjort vapnen i nuijasota, till-hvars tid mången ieke-antiqvarie
vill hänföra de i Österbotten samt äfvtn annorstädes i vårt land
lika som t. ex. i Skandinavien påträffade redskapen från sten*
åldern, i synnerhet stenyxorna.
matangelägenheter i samma
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
