- Project Runeberg -  Tre berättelser /
116

(1896) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Namnsdagsfesten - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

igen, och för att rättfärdiga sin rymning går han
omkring öfver allt och säger, att semstvon är en
omöjlig inrättning och att han blifvit lurad. Och
från den andra båten blickar hans unga hustru på
honom i blind beundran och tror, att semstvon är
en omöjlig inrättning. Och den korpulente,
välrakade herrn där i halmhatt med bredt band och
en dyr cigarr mellan läpparna, — han som med
förkärlek begagnar sig af frasen: ’Det är på tiden,
att vi göra oss kvitt fantasierna och taga itu med
fakta!’ — han gäller för att vara en af de ifrigaste
förkämparna för en rationell och duktig
landthushållning. Han har Yorkshiresvin, engelska bikupor,
raps, ananas, mejeri och på hans gårdskontor förs
dubbelt italienskt bokhålleri. Men för att om höstarna
kunna fara till Krim med sin älskarinna, säljer han
hvarje sommar sin skog till timmer och intecknar
jorden styckevis. Och där sitter farbror Nikolaj,
Nikolajevitsch, som är ursinnigt förargad på Peter
och ändå inte far hem till sig!"

Olga Michajlovna kastade en blick på de andra
båtarna och såg där endast ointressanta original,
dåliga aktörer eller inskränkta nollor. Hon påminde
sig alla, som hon lärt känna i kretsen och kunde
icke minnas en enda, som det var uppfriskande eller
en hvila att tänka på. Alla föreföllo henne
obegåfvade, färglösa, inskränkta, trångbröstade, falska,
hjärtlösa, alla sade, hvad de icke tänkte, och gjorde,
hvad de icke ville. Förtviflad, utledsen, kände hon
ett plötsligt begär att rusa upp och skrika: "Ni
tråka ut mig!" och sedan hoppa ur båten och simma
i land.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:08:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/actreber/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free