Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
289
oiu textkritisk skärpa, ehuru det sedan befanns, att åtskilliga af
dem ej voro editiones principes såsom han själf först trott. Af den
nyssnämde Thomas magister’s Eclogæ hade Norrmannus en edition
färdig, som dock ej utkom af trycket, men hvars lärda material
Oudendorp tillgodogjorde sig i sin edition af arbetet, Leyden 1777,
utan att dock angifva, huru mycket ban var Norrmannus skyldig.1
Detta Norrmanni arbete var egentligen ämnadt att ingå i en större
samling af attiska lexicografer, som han planlagt och delvis utfört.2
Columbus, som värderades högt af de holländska filologerna, utgaf
1078 "Incerti scriptoris Græci fabulæ aliquot Homericæ de Ulixis
erroribus". Efter Norrmanni edition af Thomas magister förflöto
elfva år, innan något nytt arbete hos oss såg dagen. Det var lians
lärjunge E. Benzelius d. y., som då efter sina i England gjorda
afskrifter utgaf några af Chrysostomi homilier (1702—1705); det var
nek ban som redigerade den grekiska afdelningen i den katalog,
som universitetet 1706 lät utgifva öfver den Sparfwenfebltska
haud-skriftsdonationen; 1708 utgaf han för ungdomens räkning Theophrasti
Characteres. Hans tilltänkta stora edition af Philo .Tudæus blef
däremot ej förverkligad, om ock hans förarbeten kommo andra till
godo. Dessa liksom hans öfriga efterlämnade afskrifter af grekiska
•codices och hans textkritiska annotationer visa, att ban haft alla
förutsättningar för att blifva en framstående grekisk filolog.3
Djupa insikter i det grekiska språket hafva nog ej varit
sällsynta äfven hos andra af universitetets lärare. Matematikern Johan
Bilberg, en sann polyhistor, har haft färdig en öfversättning och
kommentar till den grekiske geometern Joh. Pediasimi Geometria,
han bistod äfven Columbus vid dennes utgifvande af den
ofvannämda Incerti scriptoris Græci fabulæ och lärer själf utarbetat
Antiquitates Atticæ, som den lärde J. C. Wagenseil i Altdorf ifrigt
uppmanade honom att utgifva, äfven som grekisk skald har ban
uppträdt.4 Om latinaren J. A. Bellman säger hans minnestecknare,
den berömde Upmarck, att han var så hemma i hebreiska och
grekiska, att ban godt kunnat öfvertaga en professur i dessa
vetenskaper, och Jean Boivin i Paris uttalar att ban stod i djup tacksamhet
till Bellman för dennes medverkan vid utgifvande af Nicephori
Gre-goræ historiæ Byzautinæ." Lika stort erkännande kan tyvärr ej
1 Se L. Wåhlin: Do editione Thoma: magistri Eclogæ a L. Xorrmanno
parata (i Festskrift... 1898 af Göteborgs Högskola)
2 Wrangels arbete s. 181.
3 Om Benzelii arbeten se Forssell; E. Benzelius d. y. 1883 s. 93 ff.
4 O. A. Knös: Hist. litt. poetarum, W. Gothia? lat. s. 75 ff.
Se Upmarcks Laudatio funebris öfver Bellman (Nettelbla’s Memoria
etc. 2. 1729 s. 81 och 93).
Ups. Univ. Hist. II, 2. 1!»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
