- Project Runeberg -  Adam af Bremen om Menigheden i Norden under Erkesædet i Bremen og Hamborg (788-1072) /
XXV

(1862) [MARC] Author: Adam Bremensis Translator: Peter Wilhelm Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Foretale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XXV

disse sidste, da har man ei uden Grund anket over Usikkerhed ·
i«Tidsregningenz en Svaghed, som bliver endmere iøine-
faldende derved, at Forf. unægtelig tiltroer sig en ikke ringe
Styrke netop i den Retning. Denne Mangel kan nn vistnok
ikke hensores »til den nævnte Synstnaade for Værkets og
dets Forfatters gode og svage Sider, men iøvrigt « vil
den billige Læser sikkert indrømme, at Adams Uneiagtighed
i Sligt deels var for ham uundgaaelig, sog deels er en
Ubetydelighed i Forhold til det Hele. Hvad Andet der kan
være at udsætte paa Forf. og hans Bog, vil derimod lettelig
kunne forklares af den Anskuelse, hvorpaa hele Fremstillingen
hviler, men vil da ogsaa desmere kunne holdes ham tilgode.
Det bør saaledes hverken forandre eller forstyrres os, naar
Adam hvert Øieblik paa den ubehagelige Maade-, vi netop
nnomstander har lært at kjende af daglig Erfaring, minder
os om de tydske Øine, hvormed han betragter vort Norden.
Saalidt som dette kan undgaae vor Opmærksomhed, ligesaa-
lidt ber det forhindre os i, netop i Modsætning dertil at
anet-kjende den Sandhedskjærlighed i Fremstillingen, der end
ikke asholder ham fra at fremstille Kjendsgjerninger, som
idelig vidne mod hans egne tydske Fordomme.· Medens
han nemlig atter og atter omtaler »Barbarerne« i Dan-
mark, Sverrig og Norge som Umennesker, man ei kan
færdes iblandt, uden at gaae med Livet i sin Haand, hvad
enten man gjæster dem i deres Hjemstavn, eller kan pleier
deres Farvande, gjør han dog Alt dette strax godt igjen,
idet han selv fortæller, hvorledes Ebbe-, Ansgar og Unni
kunde gaae nd og ind hos disse .»Bardarer«, nden at et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:12:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adamafbrem/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free