Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - XVI. Kjæde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ge
til at ta sin tiende av al den agtelse og ære, du vinder
ved dit haarde arbeide. Men sæt ikke altfor stort haab
til den yndest du skal vinde ved dit møisommelige ar-
beide. Jeg er ikke saa sikker paa, at folket sætter
mest pris paa dem som forsøker at gjøre sig nyttig for
dem. Du vet Gawaine er forhadt i hele egnen. Du maa
gjøre dig det ganske klart, hvad du helst vil opnaa,
gutten min, du maa vælge mellem at gjøre gavn eller bli
populær. Gjør du ikke det, gaar du kanske glip av
begge deler.»
«Aa, men Gawaine er saa barsk. Han gjør aldrig
det mindste for at være personlig behagelig. Og jeg
tror, at man ikke kan komme saa langt med noget som
med godhet. For min part saa kunde jeg aldrig leve i
en egn, hvor jeg ikke var agtet og avholdt. Jeg er saa
glad i at færdes blandt folkene her paa godset; jeg
møter velvilje overalt. Og jeg tror, at naar jeg bare
gir dem bedre vilkaar og sørger for at holde deres huse
i bedre stand, saa skal jeg nok faa dem til at drive sit
jordbruk bedre end de gjør.»
«Pas dig da, at du forelsker dig paa rette sted og
ikke tar dig en hustru som tømmer din pung og gjør
dig paaholden likeoverfor andre, saa nødig du selv vil
være det. Mor og jeg diskutterer dig litt undertiden.
Hun siger: «Jeg vover mig ikke til at spaa for Arthur
før jeg faar se den han forelsker sig i.» Hun tror, at
dit hjertes dame vil komme til at paavirke dig som
maanen paavirker ebbe og flod. Jeg føler mig forplig-
tet til at ta dit parti — for du er jo dog min gamle
elev — og jeg paastaar, at du har ikke saa megen lik-
het med vandet. Saa nu faar du sørge for, at du ikke
gjør skam paa min skarpsindighet.»
Arthur krympet sig. Mrs. Irwines uttalelser virket
paa ham som noget ildvarslende. Dette var naturligvis
en grund mer for at han skulde holde fast ved sit for-
sæt og skaffe sig en ekstra sikkerhet mot sig selv, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
