Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - XVII. Kirke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SE
av dere, hvis dere nu ikke skynder dere, saa vi kommer
i kirken.»
Denne frygtelige trusel hadde den forønskede virk-
ning, og resten av veien trasket tre par smaa lægger
side om side uten nogen nævneværdige avvigelser, til:
trods for en yderst fristende dam fuld av rumpetroll.
Det vaate hø, som først kunde bli spredt den næste
dag, var intet glædelig syn for mr. Poyser, som under
hele indhøstningens tid ofte hadde det litt svært om
søndagene; men ingen fristelse kunde dog forlede ham
til at utrette nogetsomhelst markarbeide, nei ikke hvor
tidlig det var søndag morgen, for det visste jo alle, at
Michael Holdsworths okser var blit syke for ham, da
han pløiet med dem Langfredag. Det var et tegn paa,
at arbeide paa helligdage var ugudelig; og Martin Poy-
ser vår ganske klar over, at han vilde holde sig borte
fra al ugudelighet, eftersom der aldrig var lykke med
penge som kom ind paa den maaten.
«Det klør i fingrene, naar en ser høiet ligge slik
og solen skinner,» sa han, «men det er nu bare noe tulleri
at tænke paa at gjøre noe som er imot samvittigheten.
Se Jim Wakefield, som de kalder «Herremands Wake-
field», han lot arbeidet gaa helg som ørk og brød sig
ikke om det var ret eller vrangt, akkurat som om der
ikke fandtes hverken Gud eller djævel. Og hvad fik
han for det? Jeg saa ham selv sidste markedsdag gaa
omkring med en kurv med appelsiner.»
«Ja det er sikkert,» stadfæstet mrs. Poyser ener-
gisk. «Ugudelighet er en daarlig snare at fange lykken
i. De penge en faar ind paa den maate, brænder snart
hul i lommen. Og det ønsker jeg, at vi aldrig maa
efterlate gutterne en tiøre som vi er kommet uretfærdig
til Og hvad veiret angaar, saa er der én over os,
som styrer med det, og vi faar ta det som vi faar det.
Det er ikke halve den plage som pikerne er.»
Uagtet de var blit heftet kom de dog til landsbyen
et kvart før to, takket være den udmerkete skik mrs.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
