Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXIV. Snikende angst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 8336 —
tanken paa at hun skulde skilles fra Adam, at han
hadde gaat til Hetty og spurt hende, om hun av kjær-
lighet til ham kunde gaa ind paa at leve sammen med
hans mor, og til hans store glæde hadde hun svaret at
det var hende det samme. MHetty var i dette øieblik
trykket av noget meget værre end stakkars Lisbeths
gnag, og hun kunde ikke ofre saken nogen videre
tanke. Og saa trøstet Adam sig da over den skuffelse
de hadde hat da Seth kom tilbake fra Snowfield og sa
at «det nyttet ikke — Dinah kom aldrig til at gifte
sig». For da han fortalte sin mor, at Hetty ikke hadde
noget imot at de blev sammen, var hun blit roligere
end han hadde set hende siden hans giftermaal var
bestemt: «Jeg skal være som den gamle katten vor,
saa stilt skal jeg fare,» hadde hun sagt, «og aldrig vil
jeg be om at faa gjøre andet end slikt skrubbearbeide,
hun selv ikke bryr sig om. Aa tænk, aa tænk, nu
behøver vi ikke at skille krustøiet og dette, som har
staat her paa hylderne fra før du blev født.»
Allikevel gled der nu og da en sky over Adams
blaa himmel. Det var som om Hetty ikke var lykkelig.
Men paa alle hans bekymrede, ømme spørsmaal svarte
hun bestandig, at hun var fuldkommen tilfreds og ikke
ønsket noget anderledes, og næste gang han saa hende
var hun da altid mere end sedvanlig livlig. Hun var
kanske bare litt overanstrengt, for over jul var mrs.
Poyser virkelig blit liggende syk, og hadde maattet
holde sig paa sit værelse hele januar maaned; Hetty
hadde da hat alt arbeide nede, tildels endog Mollys,
eftersom denne gode skabning jo maatte være om sin
matmor, og hun gik saa stø og stadig i sit arbeide, at
Martin Poyser ofte sa til Adam at her kunde han bare
se hun vilde vise ham for en god husmor hun skulde
bli. Men han var bange for hun gjorde for meget av
det. Naar tanten nu kom ned fik hun ha litt ferie.
Denne førønskede begivenhet fandt sted først i
februar, da det var blit mildt i veiret og de sidste sne-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
