Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om Forholdet mellem den Sællandske og den Skånske Kirkelov.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
OM FORHOLDET MELLEM DEN SÆLLANDSKE OG DEN SKÅNSKE KIRKELOV.
(1873.)
[Aarbøger for nordisk Oldkyndighed og Historie 1873, S. 73—84.]
I en afhandling „om sprogformen i de sællandske love“
(Årb. f. n. oldk. 1872) har hr. V. Såby lejlighedsvis (s. 216,
anm.) fremsat den bemærkning, at en vis sprogform formentlig
skulde være overført fra den skånske kirkelov til den
sællandske, „og at altså hin ligger til grund for denne og er
ældst, således som man også almindelig har antaget, men
hvorimod der i den nyeste tid er gjort indsigelse (af A. D.
Jørgensen i Ny kirkeh. saml.)“. Man kunde nu vistnok
billigvis have ventet, at forf. her havde tilføjet den oplysning for
sprogkyndige læsere, der ikke kan ventes at kende den
afhandling, hvortil her sigtes[1], at jeg ingenlunde har støttet min
opfattelse af de to lovstykkers indbyrdes forhold til sproglige,
men udelukkende til historiske grunde, ligesom alle tidligere
forfattere har begrundet deres modsatte opfattelse; thi det er
jo dog ikke uvæsenligt, at man i en henkastet polemisk
bemærkning orienterer sine læsere med hensyn til hovedsagen,
samtidig med at man søger at påvirke deres dom. Dette få
imidlertid være som det vil. Værre er det, at forfatterens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
