- Project Runeberg -  Om svensk rättstafning / 1. Om rättstafningens grunder. Med särskildt afseende på svenska språket /
42

(1870-1871) [MARC] Author: Artur Hazelius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Store andars och stora snillens literära skapelser stanna
icke inom deras egen tids trånga gränser. De gripa djupt
in i framtiden. Och ju mera detta är händelsen, ju mera
dé motsvara hvarje kommande tids anspråk och behof, dess
mer angelägen skall denna vara att omkläda dem i en
drägt, som fullkomligt stämmer med hennes egen. Därföre
hafva ock flere af det gustavianska tidehvarfvets ypperste
författare — en Thorild, en Kellgren, en Bellman, en
Lidner, en Ehrensvärd — i våra dagar fått framträda i vår
tids drägt, och af de öfrige samlar man det bästa och njut-

fr

baraste — likaledes i omklädnad. Äfven med vida äldre
skriftställare är förhållandet enahanda: så med Stjernhjelm,
Frese, fru Nordenflycht och andre. * På samma sätt skola
ock många af Franzéns, Tegnérs, Geijers och Runebergs
dikter, så länge svenskt mål talas, tidehvarf efter
tidehvarf uppträda i en emot hvarje tids fordringar svarande
skepnad. **

* Se exempelvis nedanstående upplagor: T. Thorild: Samlade skrifter.
(Utgifna af E. G. Geijer o. a.) D. 1, 2. Upsala 1819, 20. D. 3, 4.
Stockholm 1824, 35. — J. H. Kellgren: Samlade skrifter. B. 1—3.
Uppl. 4. Örebro 1860. - C. M. Bellman: Samlade skrifter. Utgifna
af J. G. Carlén. D. 1—4. Stockholm 1861. - B. Lidner: Samlade
arbeten. Uppl. 7. (Utgifna af F. Sander.) Stockholm 1859. — C. A.
Ehrensvärd: Skrifter. Anyo utgifna af C. Eichhorn. Stockholm 1866.
— G. Stjernhjelm: Vitter hets-Ar beten, å nyo utgifne af L.
Hammarsköld. Stockholm 1818. — J. Frese: Valda skrifter. Samlade och
å nyo utgifna af P. A. Sondén. Stockholm 1826. — H. Ch.
Nordenflycht: Samlade skrifter. (Utgifna af P. Hanselli.) Upsala 1852. —
Man jämföre ock Atterboms Svenska siare och skalder eller
Malmströms Grunddragen af svenska vitterhetens historia, i hvilka båda
vigtiga arbeten samma stafningssätt användes för en Stjernhjelms, en
Lagerlöfs, en Rosenhanes poetiska skapelser som för fru Lenngrens
eller Geijers.

** Man märke följaude yttrande med afseende på franska förhållanden:
”Les changements, lorsqu’ils s’introduisent successivement dans 1’ortho-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:51:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahosr/1/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free