Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tusende wise och förståndige hafwa stadgat och öfwer 200
åhr oförkränckt behållit, det duger intet: det är en saak,
som för ond exempel icke bör tillåtas.” ”Wij hafwe, Gudi
lof”, heter det på ett annat ställe, ”långt tilförene, förr
än desse nya fiärilar kommo, haft sådant maneer at skrifwa,
at wij vthi alt temligen wäl kommit öfwerens och dragit
fridhsamligen en lina, som man plägar säija, och skrefwe
lijka, om icke aldeles i alt,–dock lijkwäl i det
närmaste; — — in til des olyckan med Spiritu vertiginis
och confusionis kleckte fram dessa superfina kloklingar,
som tedde sigh hopetals lika som vthur Pandorse byssa.
Då slogh förbistringen til i Babel, at wij, om icke än nu
i tijd förekommas, intet weta, huru man skal skrifwa,
eller Booktryckaren sina Letrar settia.” Ja den
vördnadsvärde biskopen får jämte sina anhängare för sitt
dristiga tilltag uppbära många andra tillmälen, såsom
”wan-skickelige novatores”, ”nygirige och dumdristige stormare”
o. s. v.; och de skäl, på hvilka han grundat sin
framställning om vokalernas förenkling, kallas ”ihopsopadt sqwasl”,
”dramb och skryyt” o. s. v. Hjärne hoppas ock, att ”det
skal icke skee, at wår rena Orthographie så aldeles
wan-ställas, fast än Eusebius* med alla sina nygiriga kloklingar,
som hans sielfvptänckte och ogrundade reglor efterherma,
sig så mycket där om bemöder. Och oansedt åthskillige
låta här vthinnan förleda sig, så blifwa likwäl de, som
stadige äro och mera vplyst förstånd hafwa, oförryckte
widh den gamla och brukeliga skrijfarten.” **
* Det namn, under hvilket Hjärne omnämner Svedberg.
** (U. Hiärne:) Orthographia Svecana, Eller den Retta Swenska
Book-stafweringen. (Utan titelblad.) S. 1 o. f., 128, 133 o. f.} 93 o. a.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
