Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tanken att undanrödja »onödiga skiljaktigheter i de
särskilda nordiska språkens stafningssätt, och att
därigenom låta den öfverensstämmelse, som eger rum för
örat, blifva en öfverensstämmelse äfven för ögat, är
ingalunda ny.
Den fräjdade danske språkforskaren Rask framhöll
med styrka nödvändigheten, att vid hvarje i fråga varande
ändring i danskt skrifbruk taga nödig hänsyn _till
förhållandet i det svenska och tvärt om. Bristen på
kännedom om grannspråket och fornspråket hade, menar han,
gjort mången eljest förståndig framställning angående
rätt-stafningen onyttig. I sitt eget försök till en vetenskaplig
dansk rättstafningslära gjorde han ock en ganska vidsträkt
tillämpning af sin större insigt härutinnan, såsom klart
framgår af de flesta bland hans förslag till ändring af det
på hans tid rådande danska skrifbruket. *
Samma grundsatser tillämpade Rasks lärjunge
Peter-sen vid sitt arbete för danska skrifsättets förbättring, och
* Jfr R. Rask: Fofs0g til en videnskabelig dansk Retskrivningslaere
med Hensyn til Stamsproget og Nabosproget. (Tidsskrift for nordisk
Oldkyndighed, udgivet af Det nordiske Oldskriftselskab. B. 1.)
K0ben-havn 1826. S. 104 o. f., 118, 121, 137, 168, 299 och andra ställen.
Om svensk rättstafning. 2. 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
