Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I det ojämförligt största antalet ord har ur det gamla
/>-ljudet, där det förekom såsom begynnelseljud, utvecklat
sig i-ljud, exempelvis i piggia, pola, pr anger, punner,
pykkia, motsvarande tiggas tåla, trång, tunn, tycka o. s.-v.
I ytterst få af dessa framsticker ännu någon gång
teckningen th. Så i för thy, i ihy, Oaktadt man skrifver ty,
hvilket ar samma ord; och i odelsthing, storthing vid sidan
äf ting, samt i thurs, rimthurs. Bruket följer emellertid här
ofta den riktiga grundsatsen, som ovilkorligt kräfver för ty,
i ty, storting, turs o. s. v. Det finnes nämligen ej ringaste
anledning att för detta lilla fåtal af ord göra ett undantag
ifrån den allmänna regeln, att i-ljud, uppkommet ur ett
äldre />-ljud, bör tecknas med t.
Samma utbyte , af th emot -1 bör ega rum i några
egennamn, i hvilka mången af gammal vana eller bristande
insigt fasthåiler th, ja stundom ifrigt förfäktar det. Hit
höra framför alt Thor och flere däraf bildade eller
därmed sammansatta ord, såsom Thora, Thore, Thure, Thord,
Thoralf, Thorbjörn, Thormod, ,Thorkel, Thorsten, thordön,
thorsdag o. s. v. Ingen betänklighet borde här möta
införandet af de riktiga formerna Tor, Tora, Tore, Ture,
Tord, Toralf, Torbjörn, Tormod, Torkel, Torsten, tordön,
torsdag och andra. Likaså borde skrifvas Tjalfve (Tjalve),
Tjasse, Trudvang, Trym, Trymhem o. s. v. i stället för%
Thjalfve, Thjasse och dylika.
Att teckna Thor, Thorsten, Frithiof är i själfva verket
lika rimligt som att skrifva thorr, thörst, thjuf o. s. v.,
då p ligger till grund för i-ljudet icke mindre i de senare
än i de förra. Med hänsyn till den ofta hörda invänd-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
