Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
läggningen t, a, c, & säger tafcfc, tyckes mig låta rätt så
wäl, som jag wille stafwa: t, a, 8, k takk; ty c näninesstf,
det är lika som 8. Nästan, om ej alldeles, så rätt wore
att stafwa: t, a, r, k takk; ty man kunde ju sammaledes
säga, att r för kortheten att skrifwa sättes i stället för k
och läses som k, fast det heter ärr. Detta faller i
synnerhet swårt och underligit för begynnare, då man likwäl
bör giöra skrifkonsten så lätt, som möjeligit är.”*
Rydqvist menar, att mötet bort utesluta ”det
underliga tillägget om »afstafningen»”. ** En slik åsigt är lätt
förklarlig hos denne författare, som finner ck vara att ”i
alla(!) afseenden föredraga” framför kk, och som i
allmänhet ej synes hafva mycket sinne för vårt stafningssätts
förenkling till undervisningens fromma. .
För öfrigt bör den upplysningen lemnas, att Grimm
i åtskilliga af sina skrifter användt alldeles sannna
af-stafning, som mötet här förordat. Sålunda skref han
ak-kerfeld, glok-ke, buk-kel, ruk-ken, druk-ken, ausdruk-ke,
zwek-ken o. s. v., *** ehuru han med det vankelmod, som
han så ofta visar i sitt skrifsätt, senare synes hafva
föredragit att dela hö-cker, lii-cken, schmii-cken o. s. v. f
* Hof: Anf. st. S. 108 o. f.
** Rydqvist: Anf. st. B. 4. S. 487. (Ljudlag. S. 91 o. f.)
*** Härom säger Michaelis: ”Danach” — nämligen efter den fonetiska
grundsatsen — ”teilte Grimm gern, was dnrchaus zu empfelen ist:
ah-ker, glok-ke etc.” G. Michaelis: Uber Jakob Grimms
Recht-schreibung. Berlin 1868. S. 25. (Zeitschr. fur Stenogr. und Orthogr.
Jarg. 16. Berlin 1868. S. 85.)
.f Jfr K. G. Andresen: Uber die sprache Jacob Grimms. Leipzig 1869.
S. 59.
Om svensk råttstafning. 2. 12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
